coz dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de coz dans le dictionnaire espagnol»anglais

coz SUBST f

1. coz (de un caballo):

coz

kick

dar o pegar coces

to kick

dar coces contra el aguijón

to kick against the pricks

2. coz (de un fusil):

coz

recoil

coz

kick

3. coz Esp fam (exabrupto):

me soltó una coz

she snapped at me

Traductions de coz dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kick (by horse)

coz f

kick

coz f

kick

dar una coz

he was kicked by a horse

le dio una coz un caballo

coz dans le dictionnaire PONS

Traductions de coz dans le dictionnaire espagnol»anglais

coz SUBST f

1. coz (patada):

coz

kick

dar coces

to kick

2. coz (culatada):

coz

recoil

3. coz (retroceso del agua):

coz

backward flow

4. coz (grosería):

coz

rude remark

Traductions de coz dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kick horse

coz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para la creación tenemos dos tipos de espontaneidad la de coz y la del hábito (la inteligencia y la libertad son hábitos adquiridos).

investigacionparalacreacion.espacioblog.com

Ahora, para los rojos la coz y el martillo es el simbolo de la libertad, la igualdad y la democracia.

www.lafraseprogre.com

Vamos a tomar la hipótesis al pie de la letra: la hipótesis de no recibir más que coces y traiciones.

arvo.net

Esperemos que la mía, queridos lectores, no me granjee una coz.

iwrite.es

Herrad de nuevo su cara, y a palos y a coces muera; vengan los hierros.

artelope.uv.es

Lo que que no es tan respetable es dar coces contra el aguijón, y el hombre moderno encuentra dificultad en evitarlo.

carmesi.wordpress.com

Tan de improviso que la sentí como golpe de coz de enorme animal de lleno en mis tripas.

www.archivocalasanz.com

Dos, cuando le mete la coz en plan hala, ahí queda eso y la gente reclama falta al árbitro.

www.motorpasion.com

Cuando los caballos son atacados con alguna fiera forman un corro mirándose entre ellos y dan coces hacia fuera.

www.guiabella.net

Apoyé todo el peso sobre las patas delanteras y lancé una coz para quitarme lo de encima.

www.letropolis.com.ar