cuñada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cuñada dans le dictionnaire espagnol»anglais

cuñado (cuñada) SUBST m (f)

1. cuñado (pariente político):

cuñado (cuñada) m

brother-in-law

cuñado (cuñada) f

sister-in-law

mis cuñados (solo varones)

my brothers-in-law

mis cuñados (varones y mujeres)

my brothers and sisters-in-law

2. cuñado Pérou fam (compañero):

cuñado (cuñada)

buddy Am fam

cuñado (cuñada)

mate GB fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mi cuñada es una coneja

my sister-in-law is a real baby machine fam, hum

ese incidente lo esquinó con su cuñada

he fell out with his sister-in-law over that incident

tuvo una agarrada con su cuñado

he had a fight o a run-in with his brother-in-law

lo último en la saga de mi cuñado

the latest in the saga of my brother-in-law

vive de allegado en casa de su cuñado

he's staying with his brother-in-law

está de uñas con su cuñada

she's at daggers drawn with her sister-in-law

Traductions de cuñada dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sister-in-law

cuñada f

brother-in-law

cuñado m

he went into partnership with his brother-in-law

se asoció con su cuñado

cuñada dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuñada dans le dictionnaire espagnol»anglais

cuñado (-a) SUBST m (f)

cuñado (-a)

brother-in-law m

cuñado (-a)

sister-in-law f

Traductions de cuñada dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sister-in-law

cuñada f

brother-in-law

cuñado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo que empezar a pensar en cumplir mi compromiso de escribir un artículo sobre narratología de los blogs que le prometí a mi cuñada.

garciala.blogia.com

Lo descubrí gracias a mi cuñada, que tiene varios de los muebles de su living comedor de ahí.

www.veropalazzo.com.ar

Anoche estaba tan nervioso que trinché a mi cuñada y deseé feliz año al pavo.

www.mimesacojea.com

Mi cuñada es pediatra y nonato con más de treinta años de servicio activo y está aterrada con las practicas del fulano médico!

www.diariorepublica.com

El wey regreso después de la tormenta para garchar con la cuñada...

yobailopogo.blogspot.com

Es tan tacaño que cuando murió su esposa se casó con la cuñada para ahorrarse la suegra.

www.prysmax.com

A la última boda que fui si que nos dieron alpargatas (yo de siempre las llamó esparteñas), pero mi cuñada y yo aguantamos al final con los tacones puestos.

www.ohmotherminediy.com

Consideró que el cambio de partido de su cuñada fue ultrajante.

infocielo.com

Antes, el marido fue apuñalado por su cuñada durante una violenta discusión y está internado.

www.neonetmusic.com.ar

Primero, deportaron al esposo de mi cuñada..

americasvoiceonline.org