desarropar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desarropar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.desarropar VERBE trans

desarropar

to pull the bedclothes off

desarropar

to pull the covers off

II.desarroparse VERBE vpr

desarroparse refl:

desarroparse

to throw the bedclothes

desarroparse

to throw the covers off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En ese punto ya estaba totalmente desarropado en la cama.

humoristech.blogspot.com

Me vi a mí misma empapada de sudor, desarropada, al igual que mi novia.

www.flickr.com

Elportugués decía que era un piojoso, pícaro, desarropado; el catalán metrataba de cobarde y vil.

www.slideshare.net

Acomodo la silla, me pongo las gafas y me desarropo con la esperanza de entretenerme con la película que nos regale la empresa transportadora, mientras encuentro el sueño.

blogs.vanguardia.com

Desarropado del yo, en cada paso; transparente, libre del peso de mi memoria, en cada paso.

www.cetr.net

Cuando me abandones, convénce me antes de que todo fue un error, desarropa mis abrazos, dime que quieres sin querer quererme, que no valgo el precio.

hermosadecadencia.blogspot.com

Con tanto paso, es obvio que estos se encuentren desarropados de nazarenos.

www.noticiasdeinfantes.com

Cualquier propuesta o interpretación de derechos por ende se debe conjugar solamente con las verdades y desarroparse de ideas preconcebidas, prejuicios, estereotipos y narrativas divorciadas de la realidad.

losretosdigitales.blogspot.com

Por ejemplo, si se le cae el chupete, si está en una posición peligrosa o no recomendable, si llora, si se desarropa, etc.

www.minilandgroup.com