desmoralizar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desmoralizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.desmoralizar VERBE trans

desmoralizar

to demoralize

desmoralizar

to dishearten

II.desmoralizarse VERBE vpr

desmoralizarse

to get demoralized

desmoralizarse

to get disheartened

desmoralizarse

to lose heart

Traductions de desmoralizar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

demoralize

desmoralizar

to dampen sb's spirits

desanimar or desmoralizar or desalentar a alguien

to lower sb's morale

desmoralizar a alguien

desmoralizar dans le dictionnaire PONS

Traductions de desmoralizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.desmoralizar VERBE trans z → c

1. desmoralizar (desanimar):

desmoralizar

to demoralize

la crítica la ha desmoralizado mucho

the criticism has really got [or gotten Am] to her

2. desmoralizar (corromper):

desmoralizar

to corrupt

II.desmoralizar VERBE pron desmoralizarse

1. desmoralizar:

desmoralizarse (desanimarse)

to lose heart

desmoralizarse (perder la confianza)

to lose one's confidence

las tropas se iban desmoralizando

the soldiers were gradually becoming demoralized

2. desmoralizar (corromperse):

desmoralizarse

to be corrupted

Traductions de desmoralizar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

demoralize

desmoralizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay quienes se desmoralizan porque le prestan atención a la voz que les habla de abandonar el intento y darse por vencidos.

www.estilosblog.com

Tienes que olvidarte de las máscaras y de los mimos, tienes que desmoralizarte.

queleer.com.ve

No hagas caso de las voces que tratan de desmoralizarte; no tienes que darles importancia..

www.estilosblog.com

Pura sensación para desmoralizar y ocultar la reacción restante.

aycaracha.wordpress.com

Sostiene que la derecha tiene como objetivo bombardear con discursos virulentos, destruir reputaciones, desmoralizar y socavar instituciones.

colarebo.wordpress.com

Abatidos por estar encerrados y desmoralizados por haber sido abandonados por sus familiares, algunos de los detenidos protestan por su detención intentando suicidarse.

www.hrw.org

Empujes tácticos a ras de suelo, sin pretensión de grandeza que desmoraliza los ímpetus de lucha y resistencia presentes en la ciudadanía.

www.abcdelasemana.com

Entonces me pasó lo que a tantos militantes... me desmoralicé y me retiré del partido.

milagrossocorro.com

Me desmoralicé, porque me la llevé pensando que la iba a leer de punta a punta.

mujergorda.bitacoras.com

He visto oponentes que se desmoralizaron por perder un game y me regalaron el match.

www.mtgmulligan.net