despectivo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de despectivo dans le dictionnaire espagnol»anglais

despectivo (despectiva) ADJ

despectivo (despectiva) gesto/actitud

contemptuous

despectivo (despectiva) tono

disparaging

despectivo (despectiva) tono

contemptuous

despectivo (despectiva) término

pejorative

despectivo (despectiva) término

derogatory

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

—me da igual —contestó en tono despectivo

it's all the same to me, she answered scornfully

un término despectivo, cuando no grosero

a derogatory, or even, vulgar term

Traductions de despectivo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pejorative

despectivo

sneering remark

despectivo

slighting

despectivo

derogatory remark/attitude

despectivo

derogatory sense

despectivo

contemptuous

despectivo

sneer

adoptar un aire despectivo

sneer

comentario m despectivo

disdainful

despectivo

despectivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de despectivo dans le dictionnaire espagnol»anglais

despectivo (-a) ADJ

1. despectivo:

despectivo (-a) (despreciativo)

contemptuous

despectivo (-a) (desdeñoso)

disdainful

despectivo (-a) (tono)

derogatory

tratar de manera despectiva

to treat with a lack of respect

2. despectivo LING:

despectivo (-a)

pejorative

Traductions de despectivo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scornful

despectivo, -a

pejorative

despectivo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces escucho frases despectivas acerca de los ricos o las personas adineradas.

www.nadaesporcasualidad.org

Perdona, amigo, pero tú has comenzado con el calificativo de feminazis, con un claro tono despectivo.

www.pikaramagazine.com

Por esto me parecen muy desacertados los comentarios burlones, despectivos o insultantes.

spanish.martinvarsavsky.net

Nunca trabajes con gente que se exprese de forma despectiva de los demás, suelen tomar malas decisiones, y ser torpes para las negociaciones.

www.panfletonegro.com

Siempre escucho que es despectivo a gente del sur, pero en el norte no tengo entendido que le den ese uso.

comunicacionsellamaeljuego.com

Basta con verter opiniones negativas, o comentarios despectivos, sin base real alguna.

www.inversionesdrc.com

La democracia t enía entonces un sentido despectivo, de gobierno plebeyo.

luisroca13.blogspot.com

La palabra payo también es despectiva, entre otras cosas significa payaso.

comunicacionsellamaeljuego.com

La negativa a negociar una reforma migratoria y el lenguaje despectivo contra los inmigrantes ofende a un gran espectro de la sociedad.

www.eduardostanley.com

Le pidió que no sea despectivo con todos por igual porque no se puede hacer política así, aseveró.

www.lanuevacomuna.com