dictamen dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dictamen dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

dictamen facultativo, dictamen médico SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
facultativo (facultativa) personal/dictamen
medical
evacuar dictamen/informe
to issue
el dictamen sienta jurisprudencia
this ruling sets o establishes a legal precedent
tienes que seguir el dictamen de tu conciencia
you must be guided by your conscience

Traductions de dictamen dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

dictamen dans le dictionnaire PONS

Traductions de dictamen dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de dictamen dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
expert opinion
dictamen m pericial
to make a pronouncement (pass judgement)
hacer un dictamen

dictamen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dictamen en juicio
legal opinion
dar dictamen
to give advice
dictamen facultativo
medical report
tomar dictamen de alguien
to consult with sb
dictamen judicial
legal judgment
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Seria interesante que se una el código con las leyes y dictámenes que han sentado jurisprudencia.
www.saberderecho.com
No obstante, en la sesión de ayer el dictamen no alcanzó los dos tercios necesarios para ser tratado.
www.eldiario.com.ar
Ésta se había coagulado en la formación sustituta del dictamen eclesiástico.
www.jungba.com.ar
El proyecto empezó ayer a recoger firmas para el dictamen y el próximo miércoles tendría media sanción.
www.diariobae.com
En todos los casos debe tenerse presente que la mera discrepancia resulta insuficiente para hacer caer la fuerza probatoria de un dictamen pericial.
blogsdelagente.com
Pero desde aquel dictamen de las comisiones de mayoría a fines del año pasado, poco se ha avanzado y lentamente.
www.sentirypensar.com.ar
Ustedes, como saben bien, luego de emitidos esos dictámenes, recién pasa al recinto para su tratamiento.
www.neuqueninforma.gov.ar
Tuve un dictamen muy duro donde sostuve que lo importante no era tener un juicio, lo importante era conocer la verdad.
www.lacampora.org
Una vez que logremos los dictámenes de las comisiones que faltan, vamos al recinto, lo votamos y es ley.
www.sentirypensar.com.ar
Me atrevería a decir que es la reflexión de un hombre profundamente espiritual, que aborrecía los dictámenes feroces de la institución eclesiástica.
www.revistaanfibia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "dictamen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires