diferenciar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de diferenciar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.diferenciar VERBE trans

diferenciar colores/sonidos:

diferenciar

to tell the difference between

diferenciar

to differentiate between

diferenciar

to tell … apart

no sabe diferenciar entre estas dos plantas

he can't differentiate between o tell the difference between these two plants

no sabe diferenciar entre estas dos plantas

he can't tell these two plants apart

(diferenciar algo de algo) no diferencia lo que está bien de lo que está mal

he doesn't know the difference between right and wrong

(diferenciar algo de algo) no diferencia lo que está bien de lo que está mal

he can't differentiate between right and wrong

(diferenciar algo de algo) no diferencia lo que está bien de lo que está mal

he can't distinguish between right and wrong

II.diferenciarse VERBE vpr

¿en qué se diferencia esta especie?

what is different about this species?

¿en qué se diferencia esta especie?

what makes this species different?

¿en qué se diferencia esta especie?

how does this species differ?

(diferenciarse de algo/alg.) solo se diferencia del otro en o por el precio

the only difference between this one and the other one is the price

se diferencia de ella en muchas cosas

he's different from her in many ways

Traductions de diferenciar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

differentiate form

diferenciar

to differentiate sth from sth

diferenciar or distinguir algo de algo

differentiate function/expression

diferenciar

distinguish

diferenciar

to distinguish sth/sb from sth/sb

distinguir or diferenciar algo/a alguien de algo/alguien

separate

diferenciar

to separate sth from sth

distinguir or diferenciar algo de algo

she finds it difficult to separate fact from fiction

encuentra difícil distinguir or diferenciar lo real de lo ficticio

diferenciar dans le dictionnaire PONS

Traductions de diferenciar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.diferenciar VERBE intr

diferenciar

to differentiate

II.diferenciar VERBE trans

1. diferenciar (distinguir):

diferenciar

to distinguish

2. diferenciar MATH:

diferenciar

to differentiate

III.diferenciar VERBE pron

diferenciar diferenciarse:

diferenciarse

to differ

Traductions de diferenciar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

set apart

diferenciar

to tell the difference between sth and sth

diferenciar entre algo y algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo novedoso que diferencia esta innovación de lo existente hasta ahora es la explotación de esta materia prima.

www.elotromate.com

Así, se diferencian de los hombres, quienes además de las redes sociales, usan sus computadoras para consumir música (65 %), videos (39 %) y juegos (65 %).

mujerytecnologia.com

Es lo que diferencia a este gremio de los demás gremios, enfatizó.

fmvoces.com.ar

Las personas se esforzaban por diferenciar sus hogares de los otros empleando todos los recursos que estaban a su alcance.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La mayoría de estas firmas necesitan diferenciarse del resto pero aún no reconocen a la tecnología como un valor agregado.

www.tynmagazine.com

Llega un momento en el que no podés diferenciar entre lo que sos y lo que creés.

saquenunapluma.wordpress.com

En este último caso se estableció una suba diferenciada: las empresas con más de 100.000 afiliados aumentaron 9 %, y las más pequeñas, 10 por ciento.

www.ele-ve.com.ar

Hay un montón de cosas que lo diferencian.

frasesrockeras.blogspot.com

Pero en esencia podemos decir que el chupete tiene 4 partes bien diferenciadas, y a veces un quinto componente.

www.tvcrecer.com

Vamos a desarrollar en ustedes habilidades, eso es lo más importante y lo que nos diferencia de otras escuelas de negocios en el mundo.

www.locosporlageologia.com.ar