Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

dignarse VERBE vpr (dignarse (a) +  infinit.)

ni siquiera se dignaron contestar
they didn't even condescend o deign to reply
a ver cuándo te dignas a hacernos una visita fam, hum
when are you going to deign to pay us a visit? hum
dígnese presentarse en nuestras oficinas form
please be so kind as to call at our offices form
dígnese presentarse en nuestras oficinas form
we would be grateful if you could come to our offices form
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to deign to + infin
dignarse (a) +  infin
to condescend to + infin
dignarse or condescender a  +  infin
to disdain to + infin form
no dignarse a  +  infin

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

dignarse VERBE pron

dignarse hacer algo
to condescend to do sth
se dignaron invitarnos a su fiesta iron, hum
they deigned to invite us to their party
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to deign to do sth
dignarse a hacer algo
to vouchsafe (sb) sth
dignarse a dar algo (a alguien)
to vouchsafe to do sth
dignarse a hacer algo
to disdain to do sth
no dignarse a hacer algo
to scorn to do sth
no dignarse a hacer algo
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

dignarse [diɣ·ˈnar·se] VERBE pron

dignarse hacer algo
to condescend to do sth
se dignaron invitarnos a su fiesta iron, hum
they deigned to invite us to their party
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to deign to do sth
dignarse a hacer algo
to vouchsafe (sb) sth
dignarse a dar algo (a alguien)
to vouchsafe to do sth
dignarse a hacer algo
to disdain to do sth
no dignarse a hacer algo
to scorn to do sth
no dignarse a hacer algo
presente
yomedigno
tútedignas
él/ella/ustedsedigna
nosotros/nosotrasnosdignamos
vosotros/vosotrasosdignáis
ellos/ellas/ustedessedignan
imperfecto
yomedignaba
tútedignabas
él/ella/ustedsedignaba
nosotros/nosotrasnosdignábamos
vosotros/vosotrasosdignabais
ellos/ellas/ustedessedignaban
indefinido
yomedigné
tútedignaste
él/ella/ustedsedignó
nosotros/nosotrasnosdignamos
vosotros/vosotrasosdignasteis
ellos/ellas/ustedessedignaron
futuro
yomedignaré
tútedignarás
él/ella/ustedsedignará
nosotros/nosotrasnosdignaremos
vosotros/vosotrasosdignaréis
ellos/ellas/ustedessedignarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dignarse hacer algo
to condescend to do sth
to vouchsafe (sb) sth
dignarse a dar algo (a alguien)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dignarse" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagde flagespagnol
allemandes flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovène