escolares dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de escolares dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

acosador escolar (acosadora escolar) SUBST m (f)

año escolar SUBST m

absentismo escolar SUBST m Esp

ausentismo escolar SUBST m

comida escolar SUBST f

deserción escolar SUBST f CSur

grupo escolar SUBST m

consejo escolar SUBST m

escolares dans le dictionnaire PONS

Traductions de escolares dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de escolares dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

escolares Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

certificado escolar
school report
graduado escolar
school-leaving certificate
formación escolar
school education
curso escolar
academic year
edad escolar
school-going age
El school system (sistema escolar) americano comienza con la elementary school (que abarca desde el curso primero hasta el sexto u octavo). En algunos lugares después del sixth grade, el sexto curso, los alumnos pasan a otra escuela, la junior high school (donde se les imparte la docencia correspondiente a los cursos séptimo, octavo y noveno). Después los alumnos acceden a la high school donde permanecen por espacio de tres cursos. En aquellos lugares donde no hay junior high school los alumnos pasan directamente de la elementary school (donde han estado ocho años) a la high school, que, en ese caso, comienza con el ninth grade, es decir, el noveno curso. Los alumnos finalizan su itinerario escolar cuando han terminado el twelfth grade, el curso decimosegundo.
school system
Con la expresión School of the air se designa una red de difusión por radio para el outback de Australia. Esta red funciona en zonas aisladas del país y tiene como finalidad educar a la población en edad escolar. Una docena de estas escuelas cubren un área de 2, 5 millones de km y alcanzan a cientos de niños. Los alumnos reciben material didáctico y envían sus deberes hechos de vuelta, hablan por radio con sus profesores y compañeros de clase y la mayoría de las veces son sus padres o un profesor particular quienes los vigilan en casa.
School of the air
persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares crucen la calle
lollipop lady
grupo de escolares con la misma aptitud académica
stream
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Quien no ha experimentado en los primeros años escolares la tarea de un germinador.
www.clubdeejecutivos.org.py
La relación entre familia y escuela ha sido alterada y de su distonía derivan muchos problemas escolares.
www.iglesiadomestica.org
Una muestra del resultado de aquellas labores escolares son precisamente los trece cuadernos monocolores que con tanto afecto ha conservado su familia durante décadas.
www.que-leer.com
Si es enseñada en toda su potencialidad los escolares aprenderán a serciudadanos conscientes y lúcidos a la hora de valorar y analizar los problemas con-temporáneos que nos envuelven.
www.slideshare.net
Evita, le disgusta o se muestra reacio en cuanto a dedicarse a tareas que requieren un esfuerzo mental sostenido (como trabajos escolares o domésticos).
apli.wordpress.com
La educación integradora se ocupa de aportar respuestas pertinentes a toda la gama de necesidades educativas en contextos pedagógicos escolares y extraescolares.
www.ite.educacion.es
Las jornadas escolares, las actividades extracurriculares, así como es beneficioso, también pueden ser causa de ansiedad y agotamiento.
alejandrogorenstein.com.ar
Los acudientes deben procurar que los estudiantes sean responsables con sus obligaciones escolares y mantenerse abiertos al diálogo con los docentes.
www.ccchp-isys.edu.pa
Para los investigadores de la escritura o la pedagogía es un excelente recurso, los cuadernos, anuarios y albunes escolares de estudiantes o escuelas.
caligrafiaarteydiseo.blogspot.com
También, una destartalada enramada servirá de aula a los escolares, que el año pasado estudiaron en las mismas condiciones.
www.musavision.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires