garbanzos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de garbanzos dans le dictionnaire espagnol»anglais

garbanzo SUBST m

garbanzo

chickpea

garbanzo

garbanzo bean Am

ganarse los garbanzos fam

to earn one's bread and butter fam

ser el garbanzo negro de la familia

to be the black sheep of the family

harina de garbanzos SUBST f

harina de garbanzos

gram flour

harina de garbanzos

chickpea flour

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dejar los garbanzos en remojo

leave the chickpeas to soak

Traductions de garbanzos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pulse

legumbre f (como los garbanzos, las lentejas etc)

hummous

puré de garbanzos al estilo griego

garbanzo

garbanzo m

chickpea

garbanzo m

to bring home the bacon fam (be breadwinner)

ganar los garbanzos fam

to earn a or one's crust fam

ganarse los garbanzos fam

soak the chickpeas overnight

ponga los garbanzos en remojo la noche anterior

garbanzos dans le dictionnaire PONS

Traductions de garbanzos dans le dictionnaire espagnol»anglais

garbanzo SUBST m

garbanzo

chickpea

Idiomes/Tournures:

por un garbanzo no se descompone la olla prov

nobody is irreplaceable prov

ser el garbanzo negro (de la olla)

to be the black sheep of the family

ganarse los garbanzos fam

to earn one's living

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aquí, como en toda la tierra de garbanzos... fam

here, like everywhere in the world

Traductions de garbanzos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chickpea

garbanzo m

to bring home the bacon fam

ganarse los garbanzos

garbanzos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

por un garbanzo no se descompone la olla prov

nobody is irreplaceable prov

ser el garbanzo negro (de la olla)

to be the black sheep of the family

ganarse los garbanzos fam

to earn one's living

aquí, como en toda la tierra de garbanzos... fam

here, like everywhere in the world

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sancochamos en una olla el pecho de res trozado, en suficiente agua, junto con los garbanzos, los frejoles, los pallares, las habas y los choclos.

www.cocinarica.com

Está empedrada y en ella todavía se trillan garbanzos y algunos cereales que aun siembran los habitantes de la aldea.

www.geocities.ws

Una olla inmensa de tres vuelcos, con su sopa, garbanzos, verdura y carnes tradicionales: morcilla, chorizo, tocino ibérico, codillo de jamón, carne, pollo, patata nueva, zanahoria, repollo, garbanzos...

tendencias.vozpopuli.com

Los garbanzos un lujo para los que nos gustan los guisitos y el cuchareo.

www.aishakandisha.com

Cocido de garbanzos con masitas de cerdo, congrí, refresco de la tienda, dulce también de la shooping, de todo menos ensalada.

eskinalilith.wordpress.com

El 2 % para apoyar a los cultivos proteicos (como la veza, los yeros, los garbanzos y las lentejas) nos parece muy interesante.

almeria360.com

Lava los garbanzos con agua fría y escúrre los.

www.imnotonly.com

Sacamos los garbanzos y los juntamos con el sofrito.

www.7canibales.com

Coge los garbanzos y pon los en un escurridor.

www.etceter.com

Tengo un mes para probar soja, garbanzos y chícharos.

cota-k.blogspot.com