generosidad dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de generosidad dans le dictionnaire espagnol»anglais

generosidad SUBST f

generosidad

generosity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

su generosidad me dejó apabullada

his generosity overwhelmed me

Traductions de generosidad dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

generosity

generosidad f

generosity of spirit

generosidad de espíritu

unselfishness

generosidad f

largesse

generosidad f

charitably

con generosidad

she's the personification of generosity

es la generosidad personificada or en persona

she's the personification of generosity

es la personificación de la generosidad

generously

con generosidad

generously

con generosidad

lavishly give

con generosidad

their generosity enabled us to make the trip

nos fue posible hacer el viaje gracias a su generosidad

their generosity enabled us to make the trip

su generosidad nos permitió hacer el viaje

generosidad dans le dictionnaire PONS

Traductions de generosidad dans le dictionnaire espagnol»anglais

generosidad SUBST f

1. generosidad (dadivosidad):

generosidad

generosity

2. generosidad (magnanimidad):

generosidad

magnanimity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

valoro muchísimo tu generosidad

I greatly appreciate your generosity

un rasgo de generosidad

a fit of generosity

en un rapto de celos/generosidad

in a fit of jealousy/generosity

Traductions de generosidad dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

generosity

generosidad f

largess

generosidad f

liberality

generosidad f

bounty

gran generosidad f

nobility (nobleness of character)

generosidad f

generosidad Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en un rapto de celos/generosidad

in a fit of jealousy/generosity

valoro muchísimo tu generosidad

I greatly appreciate your generosity

un rasgo de generosidad

a fit of generosity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De nada sirve acumular bienes si no tenemos la generosidad para compartir los y disfrutar los con otros.

motivaciones.fullblog.com.ar

Tal generosidad le hace a uno digno de recibir la cooperación de todos.

www.angeldelaguarda.com.ar

Es un enorme alivio el saber que está bien y que dentro de poco estará nuevamente con nosotros con su habitual generosidad.

hugonoeyconeltangoenlasvenas.blogspot.com

Flaco, aunque sea por una vez, regalate un mínimo de generosidad.

blogs.elpais.com

Un gesto de generosidad con uno mismo y con nuestros hijos.

alfredoleuco.com.ar

Un año donde aprendí o mejor dicho volví a darle un valor a la palabra generosidad.

por-que-no-roville.blogspot.com

Acá le estaban sacando el dinero a la gente y ahora aparece como generosidad....

cuestionentrerriana.com.ar

Algunos dicen que eso demuestra su generosidad y otros que eso habla de los límites que tiene por ahora.

alfredoleuco.com.ar

Flor, qué genia... cuanta generosidad de tu parte.

tendenciosaweb.blogspot.com

Los artistas participantes tienen la generosidad de donar el 50 % del precio final de venta.

elcatalejo.com