graduado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de graduado dans le dictionnaire espagnol»anglais

graduado¹ (graduada) ADJ

1. graduado gafas/lentes:

graduado (graduada)

prescription épith

2. graduado termómetro:

graduado (graduada)

graduated

I.graduado² (graduada) SUBST m (f) (estudiante)

graduado (graduada)

graduate

II.graduado o graduado escolar SUBST m (título)

graduado o graduado escolar (en España)

primary education qualification

semicírculo graduado SUBST m RíoPl

semicírculo graduado

protractor

I.graduar VERBE trans

1. graduar (regular):

graduar

to adjust

para graduar la temperatura

to adjust the temperature

graduamos la dificultad de los ejercicios

we progressively increase the difficulty of the exercises

2. graduar (marcar):

graduar instrumento/termómetro

to calibrate

II.graduarse VERBE vpr

1. graduarse (de la universidad):

graduarse

to graduate

graduarse

to get one's degree

2. graduarse MILIT:

graduarse

to take a commission

graduarse

to be commissioned

acaba de graduarse de capitán

he has just been commissioned as a captain

3. graduarse (medir):

graduarse Esp Mex vista

to test

tengo que graduarme la vista

I have to have my eyes tested

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un graduado en ciencias políticas por la universidad de Granada

a graduate in political science from the university of Granada

Traductions de graduado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graduated scale

graduado

graduated flask/test tube

graduado

protractor

semicírculo m (graduado)

available on prescription only épith glasses

graduado

graduate

graduar

graduado dans le dictionnaire PONS

Traductions de graduado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.graduado (-a) ADJ

graduado (-a)

graduate(d)

II.graduado (-a) SUBST m (f)

1. graduado UNIV:

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

2. graduado ENS:

graduado escolar

school-leaving certificate

I.graduar VERBE trans 1. pres gradúo

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar TEC:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar UNIV:

graduar

to confer a degree on

5. graduar MILIT:

graduar

to confer a rank on

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

II.graduar VERBE pron

graduar graduarse:

graduarse

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

Traductions de graduado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graduated

graduado, -a

school-leaving certificate

graduado m escolar

graduate

graduado(-a) m (f)

graduate

graduar

graduado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

graduado en ingeniería

engineering graduate

graduado escolar

school-leaving certificate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otra variante consiste en aplicar una sobretasa sólo a quienes se hayan graduado del sistema universitario.

focoeconomico.org

Ese algo es el primer síntoma de que pronto me hablarán de usted, me dirán doctor y seré graduado con máster.

medicocritico.blogspot.com

El sujeto deberá estar de pie y coger el dinamómetro, el cual ha sido previamente graduado.

cdeporte.rediris.es

Cuando terminó esa cobertura, sentí que me había graduado de dar noticias, que había sido el día más importante como presentadora de noticias.

jeduardo22.wordpress.com

Los altímetros llevan el limbo graduado en metros y en milibares.

www.tiempo.com

Estoy desocupado. soy graduado. no puedo hacer diplomacia es hasta los 35 años.

secyt.presi.unlp.edu.ar

Podría discutirse, de paso, el peronismo del recientemente graduado de jurisconsulto... pero no vale ni la pena.

abelfer.wordpress.com

Diseñó un instrumento para medir el nivel del agua, otro para destilar la y un hidrómetro graduado de latón para determinar la densidad de los líquidos.

aupec.univalle.edu.co

Desde hace unos años creía ser un graduado en terribilidad.

www.ciudadseva.com

Ya había terminado la universidad y me había graduado de delineante.

grupodeapoyoeii.org