graduar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de graduar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.graduar VERBE trans

1. graduar (regular):

graduar

to adjust

para graduar la temperatura

to adjust the temperature

graduamos la dificultad de los ejercicios

we progressively increase the difficulty of the exercises

2. graduar (marcar):

graduar instrumento/termómetro

to calibrate

II.graduarse VERBE vpr

1. graduarse (de la universidad):

graduarse

to graduate

graduarse

to get one's degree

2. graduarse MILIT:

graduarse

to take a commission

graduarse

to be commissioned

acaba de graduarse de capitán

he has just been commissioned as a captain

3. graduarse (medir):

graduarse Esp Mex vista

to test

tengo que graduarme la vista

I have to have my eyes tested

Traductions de graduar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graduate

graduar

graduar dans le dictionnaire PONS

Traductions de graduar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.graduar VERBE trans 1. pres gradúo

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar TEC:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar UNIV:

graduar

to confer a degree on

5. graduar MILIT:

graduar

to confer a rank on

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

II.graduar VERBE pron

graduar graduarse:

graduarse

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

Traductions de graduar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graduate

graduar

graduar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También podrán participar personas graduadas de carreras terciarias y / o universitarias de periodismo, y estudiantes que se encuentren cursando el último año de dichas carreras.

www.redmujer.org.ar

Te consideras un ateo inteligente estas yendo a la universidad o ya te graduaste.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Estoy desocupado. soy graduado. no puedo hacer diplomacia es hasta los 35 años.

secyt.presi.unlp.edu.ar

Cuando terminó esa cobertura, sentí que me había graduado de dar noticias, que había sido el día más importante como presentadora de noticias.

jeduardo22.wordpress.com

Me queda un año para graduarme y estoy en un momento decisivo en mi vida, y es la carrera que elegiré.

www.locosporlageologia.com.ar

Yo he aprendido esto de una manera difícil, como predigo que os pasará a vosotros, graduados, también.

espiralesceptico.wordpress.com

He dicho que ya soy graduado en periodismo, no que soy periodista.

visiondesdeotrouniverso.blogspot.com

Durante años vivió de amigos y de los 200 dólares mensuales que sus padres comenzaron a enviarle luego de graduarse.

www.amphibia.com.ar

Luego creyó que sería feliz cuando se graduara, pero no fue así.

vivelastereo.com

Y para que los estudiantes sean mejores estudiantes y puedan aprender, avanzar, graduarse y construir un proyecto de vida.

bairesparatodos.com