gruñón dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de gruñón dans le dictionnaire espagnol»anglais

gruñón¹ (gruñona) ADJ fam

gruñón (gruñona)

grumpy fam

gruñón² (gruñona) SUBST m (f) fam

gruñón (gruñona)

grump fam

gruñón (gruñona)

grouch fam

gruñón (gruñona)

misery GB fam

gruñón (gruñona)

moaner GB fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un viejo gruñón

a grumpy old man

Traductions de gruñón dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grunion

pez m gruñón

crosspatch

gruñón m / gruñona f

grumbling person

gruñón

grumbler

gruñón m / gruñona f

grouch

gruñón m / gruñona f fam

he's always grumpy in the mornings

siempre está gruñón or de mal humor por la mañana

nag

gruñón m / gruñona f

gruñón dans le dictionnaire PONS

Traductions de gruñón dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.gruñón (-ona) ADJ fam

gruñón (-ona)

grumbling

gruñón (-ona)

whingeing

II.gruñón (-ona) SUBST m (f) fam

gruñón (-ona)

grumbler

es un viejo gruñón

he's a grumpy old man

Traductions de gruñón dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grumpy (bad tempered)

gruñón, -ona

gruñón Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es un viejo gruñón

he's a grumpy old man

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soñar que tiene un vecino, que le causa problemas y que es muy gruñón, significa peleas, incomodidas en su casa y una posible mudanza.

www.significadodetussuenos.com

Un hombre gruñón al que le cuesta admitir que necesita ayuda.

www.ojotele.com

Es un poco gruñón pero yo voy a encontrar la forma de que sea más alegre.

coachingparadiosas.com.ar

En su casa hay pobreza, hambre, frío, un padre gruñón...

leandrogadea.over-blog.com

Es un avaro, sí, y también un gruñón irascible.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Oigan, que soy un viejo gruñón y hoy es día de quejas, así me desperté yo.

caranx.net

Me levanté esta mañana casi sin energía y un poco gruñón.

comunidadatlantica.wordpress.com

Y lo vacío y gruñón que vuelvo a ser....

www.latenteblog.com.ar

Tal vez existan algunos curas gruñones como todo, y uno cree que ellos se están imponiendo, pero no es así.

www.autoridad.info

Siento ser como el pitufo gruñón que os chafa la ilusión, pero esos mapas, si bien son fascinantes, son de mentira.

www.diariodelviajero.com