guardameta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de guardameta dans le dictionnaire espagnol»anglais

guardameta SUBST mf

guardameta

goalkeeper

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ese guardameta es un vejestorio

that goalkeeper is an old relic fam

ese guardameta es un vejestorio

that goalkeeper is an old crock GB fam

la actuación del guardameta evitó una goleada

the goalkeeper's performance saved them from a heavy defeat o from a rout o from a drubbing o from being thrashed

el guardameta suplente

the substitute o reserve goalkeeper

remató a las manos del guardameta

he hit the ball o he shot straight into the hands of the goalkeeper

Traductions de guardameta dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

goalkeeper

guardameta mf

to be in or play in or keep goal

jugar de guardameta or de portero

guardameta dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardameta dans le dictionnaire espagnol»anglais

guardameta SUBST mf SPORT

guardameta

goaltender

guardameta

goalkeeper

Traductions de guardameta dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wicket-keeper

guardameta m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El joven atacante remató cruzado, pero el esfuerzo del guardameta evitó el 2-0.

www.torneopostobon.com.co

El guardameta podrá cambiar su puesto con cualquier otro jugador.

www.futsala.com.ar

De hecho, fue elegido como mejor guardameta del torneo.

deportes.geomundos.com

Desde el trabajo defensivo, el equipo dispondrá de más opciones, añadió el guardameta.

vestuarionjuego.blogspot.com

A la ya mencionada acción del guardameta el juez perdonó varias jugadas violentas.

elmundano.wordpress.com

El guardameta universitario agradeció a la institución y compañeros por el apoyo que ha recibido en el equipo.

www.goal.com

Creo que de esos dos días hablaremos durante años cuando le veamos convertido en uno de los mejores guardametas del país.

www.diariosdefutbol.com

Así, el guardameta debutante ha podido lucir actuación con tres paradas muy interesantes y, sobre todo, salvadoras.

www.elathleticclub.com

Estamos sólidos, pero tenemos que estar más finos en el ataque, estimó el guardameta.

auno.org.ar

Pero se ve que ha sido el propio guardameta azulgrana el que ha pedido expresamente al club que lo vendan este próximo verano.

www.deporlovers.es