habituado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de habituado dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.habituar VERBE trans

hay que habituar a los niños a comer de todo

children should be trained o taught to eat everything

hay que habituar a los niños a comer de todo

you should get children used to eating everything

II.habituarse VERBE vpr

habituarse a algo

to get used to sth

habituarse a algo

to get o become accustomed to sth

no se han habituado al cambio de horario

they haven't got(ten) used o accustomed to the new schedule

Traductions de habituado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to inure sb to sth

habituar a alguien a algo

she had become inured to their insults

se había hecho inmune or se había habituado a sus insultos

to accustom sb to sth/-ing

acostumbrar or habituar a alguien a algo/ +infin

to habituate sb/oneself to sth/-ing

habituar a alguien/habituarse a algo/ +infin

train (accustom)

habituar

habituado dans le dictionnaire PONS

Traductions de habituado dans le dictionnaire espagnol»anglais

habituar VERBE trans, pron 1. pres habitúo

habituar(se) a algo

to get used to sth

Traductions de habituado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

habituate

habituar

inure (become familiar with)

habituar

habituado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

habituar(se) a algo

to get used to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esos adolescentes, o preadolescentes, se desarrollaron físicamente, pero su cerebro, poco habituado al pensamiento creativo, se anquilosó en este sentido.

www.letralia.com

Se desarrolla en el medio fisioquímico del cráneo y está habituado a que los jóvenes nervios que hilvana sean estimulados de cierta manera.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Lecturas muy fragmentadas, como las que está habituado a leer el internauta.

lacasadelautor.blogspot.com

Quienes se han habituado a las adversidades suelen soportar las con mayor firmeza y valentía.

filosofiaparalavida.com.ar

Padilla, alguien no habituado a que llamen del gobierno para presionar por contenidos, se horroriza.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Si esto es así, enseñar por competencias exige al profesor transformar la lógica de la transposición didáctica a la que está habituado.

ries.universia.net

Un error común últimamente en las marcas es no contar con tipógrafos para hacer ajustes que un ojo no habituado pasa por alto.

graffica.info

Si estás habituado a comer comida muerta o desvitalizada estarás malnutrido y desmineralizado.

flexivegetarianos.com

Más habituado estaba a detenerme en otro, el de la estación de tren también difunta: como se ve, a instalación nueva, ambigú muerto.

blogs.larioja.com

Un perro faldero, de esos que son pequeños, está habituado a tener una función de animal de compañía.

marisoltabuyo.wordpress.com