habituar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de habituar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.habituar VERBE trans

hay que habituar a los niños a comer de todo

children should be trained o taught to eat everything

hay que habituar a los niños a comer de todo

you should get children used to eating everything

II.habituarse VERBE vpr

habituarse a algo

to get used to sth

habituarse a algo

to get o become accustomed to sth

no se han habituado al cambio de horario

they haven't got(ten) used o accustomed to the new schedule

Traductions de habituar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to accustom sb to sth/-ing

acostumbrar or habituar a alguien a algo/ +infin

to habituate sb/oneself to sth/-ing

habituar a alguien/habituarse a algo/ +infin

to inure sb to sth

habituar a alguien a algo

train (accustom)

habituar

habituar dans le dictionnaire PONS

Traductions de habituar dans le dictionnaire espagnol»anglais

habituar VERBE trans, pron 1. pres habitúo

habituar(se) a algo

to get used to sth

Traductions de habituar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

habituate

habituar

inure (become familiar with)

habituar

habituar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

habituar(se) a algo

to get used to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Existen formas de atenuar los efectos de la desincronosis, tratando de habituarse rápidamente al horario del lugar donde se está.

maestroviejo.wordpress.com

Ésto debe hacerse a un volumen moderado para ir habituando el oído a los diferentes tonos y modalidades.

www.pasoapaso.com.ve

Supongo que te acercaste al abismo sin ver el vértigo, te habituaste a la catástrofe.

drogasyamoor.blogspot.com

Es una situación a la que, además, nuestra sociedad no estaba habituada.

www.reportero24.com

Es una institución que está muy habituada al capitalismo, que funciona perfectamente con el capitalismo.

www.nonfreaks.com

Tú, con los ojos habituados a la oscuridad, y de repente el tío te da con todo el foco...

amiloquemeechen.blogspot.com

Quienes se han habituado a las adversidades suelen soportar las con mayor firmeza y valentía.

filosofiaparalavida.com.ar

Quienes se inscribieron para el plebiscito siguieron votando, porque el voto era obligatorio y porque se habituaron a votar.

focoeconomico.org

No obstante, también están habituadas a cejar en su empeño...

lavidaesfluir.wordpress.com

Hasta puedo armar algo a medida para los habitué (y sin costo, claro).

loqueocurresesloqueconviene.blogspot.com