hemiciclo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hemiciclo dans le dictionnaire espagnol»anglais

hemiciclo SUBST m

hemiciclo (sala del congreso)

chamber

hemiciclo (espacio central)

floor

Traductions de hemiciclo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

floor

el hemiciclo

hemiciclo dans le dictionnaire PONS

Traductions de hemiciclo dans le dictionnaire espagnol»anglais

hemiciclo SUBST m

1. hemiciclo (semicírculo):

hemiciclo

semicircle

2. hemiciclo:

hemiciclo (sala)

semicircular hall

hemiciclo (parlamento)

floor

3. hemiciclo POL (en España, Congreso de Diputados):

hemiciclo

Parliament chamber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El inicio de la sesión de control se retrasó por graves filtraciones de agua en el hemiciclo.

es.covertimes.com

Son los mismos clanes, nietos, hijos, parientes con consanguineidad probada quienes se sientan a uno u otro lado del hemiciclo.

www.votoenblanco.com

Como dijimos ayer, era de esperarse que sus ahora antiguos aliados no lo dejarían entrar al hemiciclo parlamentario.

www.trincheraonline.com

Por sus manos pasaba todo lo que aspiraba a ser discutido en el hemiciclo.

www.contrapoder.com.gt

La presencia de estos señores en el hemiciclo legislativo, en primer lugar, es algo que no riñe ni con lo legal ni con lo necesario.

semanariofides.com

Cualquier parecido con el hemiciclo, es pura coincidencia.

cibaonews.com

Rechazó las acusaciones de los opositores de que mientras los golpes se repetían en el hemiciclo él se reía.

elpuntonews.com

Tras la decisión, los diputados de la bancada opositora se retiraron del hemiciclo de sesiones.

notifalcon.com

Cuando llegaron al hemiciclo, lleno ya de los más elegantes equipajes, la condesa tuvo un momento de verdadera angustia y de disgusto.

archive.org

Luchan nuestros diputados, cuyo digno regreso al hemiciclo implica un cotidiano acto de valor, por no aceptar condicionamientos inconstitucionales y antidemocráticos.

www.unidadvenezuela.org