herida dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de herida dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. herida (en el cuerpo):

hurgar en la herida
respirar por la herida

herida penetrante SUBST f

herido1 (herida) ADJ

I.herido2 (herida) SUBST m (f) (persona)

herida no penetrante SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de herida dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

herida dans le dictionnaire PONS

Traductions de herida dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

II.herido (-a) SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de herida dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

herida Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tocar a alguien en la herida fig
no te escarbes la herida
to touch sb on the raw GB, Aus
herida f de bala
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Más tarde me habló de una persona herida.
guillermoberto.wordpress.com
Eso es lo que son la herida y el dolor; la herida por la pérdida.
aversaluis.blogspot.com
Otra novedad es que van a agrandar el tajo para que la herida quede un poco más abierta.
viajoscopio.com
Por las graves heridas pereció en el lugar, hasta el momento no fue identificado.
elperiodistalibre.com.ar
El perdón es dejar de castigarnos y castigar a otros por errores que ocurrieron en el pasado, y dejar que sanen las heridas emocionales.
www.fuerzatres.com
El ferretero le echa sal a la herida y agrega la vas a cambiar vos?
www.semeapagoelpiloto.com.ar
En algunos casos más, el problema es la pigmentación, ya que la herida queda oscura o más ancha.
www.tratamientosbelleza.com.ar
Por eso la pequeña herida que se abrió todavía sangra.
alfredoleuco.com.ar
La verdad llega sola y muchas veces duele demasiado, más de lo que uno quisiera y no hay perdones que reparen la herida.
elpesado.wordpress.com
La represión ya ha dejado un saldo de cinco heridos (uno joven está grave por herida de bala de goma) y decenas de detenidos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文