hipótesis dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hipótesis dans le dictionnaire espagnol»anglais

hipótesis SUBST f

hipótesis

hypothesis

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

documentar afirmación/hipótesis

to document

documentar afirmación/hipótesis

to provide evidence for

abonar hipótesis

to lend weight to

abonar hipótesis

to give credence to

abonar hipótesis

to lend credence to

se decantan por la segunda hipótesis

they favor the second hypothesis

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis

these facts detract from the credibility of the hypothesis

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis

these facts make the hypothesis less credible

se barajaron varias posibilidades/diversas hipótesis

several possibilities/various hypotheses were considered

no hay pruebas que apoyen esta hipótesis

there is no evidence to bear out o support this hypothesis

Traductions de hipótesis dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hypothesis

hipótesis f

hypothesize

hacer hipótesis

hypothesize

plantear como hipótesis

her theory turns on the assumption that …

su teoría gira en torno a or alrededor de la hipótesis de que …

hipótesis dans le dictionnaire PONS

Traductions de hipótesis dans le dictionnaire espagnol»anglais

hipótesis SUBST f inv

hipótesis

hypothesis

Traductions de hipótesis dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hypothesis

hipótesis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En tren de hipótesis librepensantes yo me preocuparía por cerrarle el camino al pro-peronismo, que son los que llegan para quedarse.

artepolitica.com

Por eso mismo una clínica de la situación parte de la hipótesis aparentemente paradojal de que la vida no es algo de personal.

laboratoriosocialesargentinabenasayag.blogspot.com

Hay que hallar lo que está mal, identificar la causa, construir hipótesis de solución, elegir la mejor y ejecutar el plan.

www.emprendedoresnews.com

Claro que se trata de una hipótesis, y que habrá que confirmar la o refutar la en el futuro.

blogdeviajes.com.ar

Si mi hipótesis es correcta, la mayor parte de los lectores estarán en desacuerdo con esta premisa.

weblogs.clarin.com

En esta hipótesis no hay ni cuerpo ni registro.

www.lapulseada.com.ar

Pregunta de orden cognitivo, que exige interpretar y predecir, de la que surgieron hipótesis sobre las características de los cuentos realistas.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

También se ha sugerido una hipótesis muy general acerca del sentido de concepto de crisis en el marxismo.

www.democraciasocialista.org

El funcionario indicó que no se descarta ninguna hipótesis.

www.neonetmusic.com.ar

Se conjeturaron muchas hipótesis, desde el robo, hasta rituales satánicos y de magia negra.

www.proyectoallen.com.ar