horizonte dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de horizonte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
otear (escudriñar) horizonte/cielo
to scan
en el horizonte amarilleaba el trigo
the wheat glowed o shone yellow on the horizon
seguía escrutando el horizonte
she continued to scan the horizon
en el horizonte se recortaba la silueta de un velero
a sailing boat was silhouetted against the horizon

Traductions de horizonte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

horizonte dans le dictionnaire PONS

Traductions de horizonte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de horizonte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

horizonte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte
the outline of the mountains stands out against the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks below the horizon
el sol se iba perdiendo por detrás del horizonte
the sun sinks beneath the horizon
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Quienes esperan que les muestre un horizonte persuasivo son los que la siguen, no los que la critican.
www.nuevoencuentro.com
Una muralla que vaya desde la playa hasta el monte, desde el monte hasta la playa, allá por el horizonte.
segundacita.blogspot.com
Espero que se abra un poco más el horizonte, señalaba en su intervención.
www.lumenfidei.com.ar
El sol se esconde en el horizonte y la larga jornada llega a su fin.
revistaflop.com.ar
La herida, la cárcel y la muerte aparecen en sus horizontes como los premios, los privilegios y el dinero.
la-pelota-no-dobla.blogspot.com
Se va el sol, anaranjado, asfixiado e insistente, en el horizonte.
desarrollofamiliar.org
Supongo que la única respuesta que puedo dar es que mi horizonte estilístico siempre ha sido una especie de transparencia de las traducciones.
blog.eternacadencia.com.ar
Estos cinco días seriarán para poner en común los desafíos y avanzar en un camino que tiene la misma memoria, historia y horizonte socialista.
frentepopulardariosantillan.org
Es también de nuestros hijos y nietos y debemos asegurarnos que lo que se obtenga llegue con ese horizonte.
www.nuestromar.org
Colombia volvió a tener un objetivo después de mucho tiempo, a conocer una meta y trabajar con un horizonte.
www.sben.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "horizonte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires