humareda dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de humareda dans le dictionnaire espagnol»anglais

humareda SUBST f

humareda

cloud of smoke

¡qué humareda! ¿cuántos cigarrillos te has fumado?

it's really smoky in here! how many cigarettes have you had?

humareda dans le dictionnaire PONS

Traductions de humareda dans le dictionnaire espagnol»anglais

humareda SUBST f

humareda

cloud of smoke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si usted mete trigo en un alambique y lo calienta, a lo máximo que puede aspirar es a que se chamusque y salga una humareda.

www.historiacocina.com

El saldo fue una gran humareda, bomberos heridos, daños materiales y mucho susto.

www.macrogestion.com.pe

Y con lentitud majestuosa fue disipándose la humareda gris, color de murciélago, en que consistía.

espectrosyoshdevil.obolog.com

Luego les prendió fuego desatando una gran humareda que amenazó con expandirse al centro de la ciudad huachana.

diarioelchaski.pe

Si te ocurre, el motor perderá casi todo su empuje y, normalmente, expulsará una gran humareda blanquecina por el escape.

www.autofacil.es

Una humareda escarlata brilló toda la noche y no dejó dormir a nadie.

circulodepoesia.com

Se dice que en las montañas se han abierto cráteres por los que brotan humaredas y llamas que lanzan al aire piedras y ceniza.

despiertaalfuturo.blogspot.com

Los volcanes arrojan humaredas que obstruyen el tráfico aéreo y modifican el color de los atardeceres.

emancipacionobrera.blogspot.com

Pasas a un lado de la humareda y te das cuenta de que fue causada por basura quemada.

www.gatopardo.com

Esta última fase fue la que atemorizó a los vecinos, porque produjo unas llamas y unas humaredas más intensas de lo habitual.

www.itfuego.com