inútilmente dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de inútilmente dans le dictionnaire espagnol»anglais

inútilmente ADV

inútilmente

uselessly

Traductions de inútilmente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

uselessly

inútilmente

unavailingly

inútilmente

fruitlessly

inútilmente

pointlessly

inútilmente

vainly

inútilmente

helplessly struggle/try

inútilmente

they fought/died unnecessarily

lucharon/murieron innecesariamente or inútilmente or en vano

in vain

inútilmente

it's a waste of breath trying to make him see reason

tratar de que entre en razón es gastar saliva inútilmente

you're wasting your breath!

estás gastando saliva inútilmente

inútilmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de inútilmente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to throw oneself away

sacrificarse inútilmente

to waste one's breath fig

hablar inútilmente

to not waste words

no gastar saliva inútilmente

to no purpose

inútilmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alguna vez hablé de la inconveniencia de publicar según qué noticias sobre corrupción, para no encolerizar inútilmente a la población.

entomelloso.com

Con cinta scotch ha tratado de inútilmente de emparcharlo.

www.jornadaonline.com

Respiraba con fatiga, tenía la lengua reseca e inútilmente trataba de humedecerse los labios apergaminados y las fauces ardientes, y sólo una voluntad de vergüenza lo mantenía en pie.

biblioteca.derechoaleer.org

Bajo estas premisas trataban, inútilmente, con cloroformo a los afectados, con la esperanza reducir las diarreas que lo llevaban a la muerte.

radioblogrx.blogspot.com

Valentina trata de arreglar una lámpara, pero inútilmente lo logra, se produce un chispazo y prende fuego, espantada, grita en busca de ayuda.

foro.telenovela-world.com

En el suelo, como huella de su batalla por la estética, quedan inútilmente ensortijados, los restos del malhado rulo.

socialismonacionalrevolucionario.blogspot.com

Desesperado, el hombre manoteó, pataleó, gritó inútilmente bajo el agua.

www.dudasytextos.com

Los cambios y volubilidad en este punto hacen perder mucho tiempo y gastar muchas energías inútilmente.

www.ucsm.edu.pe

En la casa en donde no lo haya, ni habrá nada con concierto, ni los criados servirán más que para fatigarse inútilmente.

www.protocolo.org

Inútilmente querrán establecer la paz en el mundo.

www.yoespiritual.com