instancias dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de instancias dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : juzgado

tribunal de primera instancia SUBST m

juez de primera instancia SUBST mf

jueza de primera instancia SUBST f

juzgado de instrucción, juzgado de primera instancia SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
perseguible de oficio/a instancia de parte
prosecutable ex officio/at the instance of the aggrieved party
jurado de primera instancia
trial jury Am

Traductions de instancias dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

instancias dans le dictionnaire PONS

instancias Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en última instancia fig
as a last resort
tribunal m de primera instancia que se ocupa de delitos menores
small claims court
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En otras palabras, descristianizó o secularizó la cultura, la ciencia, la moral, el arte, la enseñanza, la asistencia social, y en fin, todas las instituciones e instancias de la sociedad.
coterraneus.wordpress.com
Para enfrentar esas flaquezas constitutivas, este estado de inexorabilidad ante el final que representa el paso por la vida, existen diversas instancias de amortiguación del dolor.
avancso.codigosur.net
La mejor opción son los regionalizados o por series y así las instancias finales serían más competitivas.
videobolivia.blogspot.com
Flash interpola únicamente instancias de símbolo y campos de texto.
helpx.adobe.com
El reto está en generar en los partidos políticos instancias que permitan a los jóvenes desarrollar actitudes democráticas e integradoras, minimizando el asambleísmo y el burocratismo partidario.
www.patiodesociales.com
Implementar instancias de divulgación de información sobre este tema para fortalecer las medidas de prevención sobre el maltrato a los adultos mayores.
gerontologia.maimonides.edu
Todo lo contrario de esa cosa elaborada a instancias de una mente calenturienta.
www.apunto.com.ve
Para que el pedido de nulidad tenga sentencia firme y ejecutoria se requiere una decisión confirmada en dos instancias.
legales.com
Son dos aspectos complementarios, pero competen a diferentes instancias.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Se ilustrará con un caso clínico, en la identificación de los modelos derivados de las figuras edípicas y de las instancias parentales.
biblioteca.unsl.edu.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires