intimidaron dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de intimidaron dans le dictionnaire espagnol»anglais

intimidar VERBE trans

los intimidó con una pistola

he threatened them with a pistol

quiso intimidarlo con sus amenazas

she hoped to intimidate him with her threats

Traductions de intimidaron dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cow

intimidar

he wasn't cowed by their threats

no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going

lo intimidaron para que fuera

hector

intimidar (de palabra)

overawe

intimidar

don't be overawed by …

no te dejes intimidar por …

intimidate

intimidar

don't be intimidated by her manner

no te dejes intimidar por su actitud

browbeat

intimidar

undeterred by his threats

sin dejarse intimidar por sus amenazas

daunt

intimidar

undaunted by their threats

sin dejarse intimidar por sus amenazas

bully

intimidar

intimidaron dans le dictionnaire PONS

Traductions de intimidaron dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.intimidar VERBE trans

intimidar

to intimidate

II.intimidar VERBE pron

intimidar intimidarse:

intimidarse

to be intimidated

Traductions de intimidaron dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cow

intimidar

overawe

intimidar

daunt

intimidar

browbeat

intimidar

to browbeat sb into doing sth

intimidar a alguien para que haga algo

bully

intimidar

to bully sb into doing sth

intimidar a alguien para que haga algo

intimidate

intimidar

to remain undeterred (by sth) (not be intimidated)

no dejarse intimidar (por algo)

intimidaron Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intimidar a alguien para que haga algo

to bully sb into doing sth

intimidar a alguien para que haga algo

to browbeat sb into doing sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y los tres actores interactúan con el público con el tono justo para convertirte en cómplice y no intimidarte.

daviddesdeelpatio.blogspot.com

No se deje intimidar por las infundadas críticas que aquí se han vertido.

criticacida.wordpress.com

Con otras formas, también habría intimidado a los hombres de negocios.

lamisereporc.blogspot.com

Así que no permitas que el sistema de pensamientos del ego te intimide.

theradicalkid.blogspot.com

Se ha visto también la utilización de jeringas con sangre infectada como medio para intimidar a sus víctimas.

www.aap.org.ar

Sabo se lo impidió afirmando que trataba de intimidar a los candidatos a jurado en el proceso de selección.

lavozliberal.wordpress.com

Los dos ramirezi más grandes tomaron como territorios los lados opuestos de la pecera y se encontraban en este punto para intimidarse mutuamente.

ricardogupi.blogspot.com

Perón responde atacando e intimidando a la periodista que se atrevió a preguntar.

rolandoastarita.wordpress.com

Que triste conocer que la intimidad apresurada... tiene consecuencias muy fuertes, yo no conocía de aquello.

laopcionv.wordpress.com

Bueno, yo no sé si usted realmente leerá todos estos comentarios, y aun y todo, me intimida escribir.

segundacita.blogspot.com