laborar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de laborar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.laborar VERBE intr form

laborar

to work

toda su vida laboró por la reforma social

all his life he worked o strove to bring about social reform

II.laborar VERBE trans littér

laborar tierra:

laborar

to till littér

laborar

to work

laborar dans le dictionnaire PONS

Traductions de laborar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.laborar VERBE intr

1. laborar (gestionar):

laborar por [o en favor de] algo

to strive for sth

2. laborar (intrigar):

laborar

to scheme

II.laborar VERBE trans

laborar → labrar

Voir aussi : labrar

labrar VERBE trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material)

to work

labrar (un dibujo)

to draw

labrar (cristal)

to etch

sin labrar

plain

2. labrar:

labrar (cultivar, en jardín)

to work

labrar (arar)

to plough GB

labrar (arar)

to plow Am

3. labrar MIN:

labrar

to work

4. labrar:

labrar (coser)

to sew

labrar (bordar)

to embroider

5. labrar (acuñar):

labrar

to coin

6. labrar (causar gradualmente):

labrar

to bring about

labrar la felicidad de alguien

to make sb happy

labrar la perdición de alguien

to bring sb to ruin

laborar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

laborar por [o en favor de] algo

to strive for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes te quedabas sin laburar, hoy sos un bol....

mentecomercial.com.ar

Quería saber el tema de visado y la posibilidad de laburar como profesional.

marcandoelpolo.com

O mismo que por ahí entren tipos, cuadros tuyos, este, que se trasladen de otro lado cuadros políticos para laburar...

www.periodismoactual.com.ar

Dejemos laburar, y vamos a mejorar pero no esperemos que sea ya.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Nos siguen matando señores y es por ir a laburar, tan solo por ese motivo.

www.cadena3.com

Jamás, porque cuando yo llegaba de laburarme encontraba la casa reluciente, las compras hechas, la ropa lavada, y valoraba el esfuerzo.

www.revistacotorra.com.ar

De la burocracia misma que existe entre la gente que no quiere laburar.

www.tecnogeek.com

Es difícil encontrar quienes son los que no quieren laburar.

www.yaveremos.net

En las ciudades grandes el mercado esta saturadísimo, pero en localidades del interior se puede laburar.

alt-tab.com.ar

Esto no es para nada extraño si te tienen en cuenta todos los factores que implican laburar en esta provincia.

www.cuartopodersalta.com.ar