laconismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de laconismo dans le dictionnaire espagnol»anglais

laconismo SUBST m

laconismo

laconicism

laconismo

laconic manner

Traductions de laconismo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

terseness

laconismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debemos, pues, evitar las palabras inútiles, sin caer en el laconismo, que es incompatible con la delicadeza.

tenoch.scimexico.com

Mi escritura tiende al laconismo, es verdad, a un trabajo de condensación lingüística.

contramancha.com

A pesar de su laconismo, la inscripción es elocuente.

blog.revistacronopio.com

En las cartas de negocios es imperativa la corrección, la brevedad, la concisión expositiva (no el excesivo laconismo), la exactitud y la claridad.

www.donpablos.org

Hacemos salir de nuestro laconismo, de nuestro cuarto de trabajo, de las circunstancias comunes a todos los hombres, significa desearnos cargados de misión.

www.festivaldepoesiademedellin.org

El laconismo espartano ha entrado en la tradición como modelo de agudeza y brevedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Su placidez, laconismo e inteligencia han servido de alimento artístico a toda la generación a la que pertenezco.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Si laconismo, no para convertir el idioma en jerga telegráfica sino para encerrar en el............. número de palabras el............ número de ideas.

razonamiento-verbal1.blogspot.com

Muchos creen que mi laconismo en el verso es derivado de mis lecturas de la carrera.

www.lacasadeviena.com

Sus modos, su laconismo, sus contestaciones condescendientes, casi humillantes por la radio...

www.1kimi.com