laudo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de laudo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de laudo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
adjudication
laudo m
judgment (in arbitration)
laudo m

laudo dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un laudo sólo puede ser recurrido por los motivos de anulación tasados en la normativa pero nunca por no estar de acuerdo con su sentido.
www.consumoresponde.es
Así también pueden determinar que lo acordado se establezca como laudo y sea de esta manera obligatoria su ejecución.
www.econlink.com.ar
Las únicas cusas de nulidad del laudo son las siguientes: 1.
www.honduraslegal.com
Se acortan los tiempos para evitar un nuevo laudo.
edicionrural.com
El laudo será definitivo y vinculante para las partes, quienes renuncian expresamente a interponer recurso alguno.
www.fundacionlibra.org.ar
En el laudo final el árbitro trató cuestiones de infracción relativas a las patentes y si esas patentes habían sido anticipadas.
www.wipo.int
Las convenciones colectivas de trabajo o laudos con fuerza de tales, que contengan normas más favorables a los trabajadores, serán válidas y de aplicación.
www.elforolatino.com
Por encontrarse en firme el laudo con sus adiciones, correcciones o complementos.
www.honduraslegal.com
Del recurso de revisión contra laudos arbitrales que no estén atribuidos a la jurisdicción de lo contencioso administrativo.
www.alcaldiabogota.gov.co
El laudo arbitral tiene rango de cosa juzgada y sus efectos son vinculantes y de obligado cumplimiento.
derechoynormas.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "laudo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires