liebres dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de liebres dans le dictionnaire espagnol»anglais

liebre SUBST f

1. liebre ZOOL:

liebre

hare

cuando o donde menos se piensa, salta la liebre prov

things often happen when you least expect them to

levantar la liebre

to let the cat out of the bag

levantar la liebre

to blow the gaff GB fam

2. liebre SPORT:

liebre

pacemaker

3. liebre Chili TRANSP:

liebre

small bus

Traductions de liebres dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pacemaker

liebre f

pacesetter

liebre f

Arctic hare

liebre f ártica

jugged hare

estofado m de liebre

jackrabbit

tipo de liebre de Norteamérica

to sell sb a bill of goods

darle gato por liebre a alguien

to sell sb a bill of goods

pasarle gato por liebre a alguien Chili

to sell sb a bill of goods

meterle gato por liebre a alguien Col

doe (of hare)

hembra f de liebre

to blow the gaff

levantar la liebre fam

to sell sb a gold brick

darle gato por liebre a alguien fam

liebres dans le dictionnaire PONS

Traductions de liebres dans le dictionnaire espagnol»anglais

liebre SUBST f

liebre

hare

liebre marina

sea hare

Idiomes/Tournures:

levantar la liebre

to let the cat out of the bag

donde menos se piensa salta la liebre

things always happen when you least expect them to

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dar gato por liebre a alguien fam

to rip sb off

Traductions de liebres dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pace-setter

liebre f

pacemaker

liebre f

to pull the wool over sb's eyes

dar a alguien gato por liebre

buck hare

liebre f macho

hare

liebre f

to sell sb a pup

dar gato por liebre a alguien

to sell a pig in a poke

dar gato por liebre

liebres Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

liebre marina

sea hare

levantar la liebre

to let the cat out of the bag

donde menos se piensa salta la liebre

things always happen when you least expect them to

dar gato por liebre a alguien fam

to rip sb off

dar a alguien gato por liebre

to pull the wool over sb's eyes

dar gato por liebre a alguien

to sell sb a pup

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con cuidado investigaba los caminos de los conejos, las liebres, los coipos o los zorros y, una vez convencido de su hábitat, montaba y disimulaba las trampas en el camino.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

No se cazan liebres tocando almireces.

pacomova.eresmas.net

Ureta, que ahora tiene 70 años, plantó uno a uno los 7.000 árboles y los defendió con uñas y escopeta de los cuises y las liebres que ramoneaban los plantines.

www.gonzalopeltzer.com

Sus fieles le rezaban, le realizaban generosos sacrificios (en forma de corderos, liebres y alguna zarigüeya) y la adoraban día y noche.

meollo.blogspot.com

Se alimenta de herbívoros pequeños como conejos, liebres, ardillas, serpientes y también carroña.

www.chilestuyo.cl

Aquellas liebres que pertenezcan al mundo del arte, estarán sumamente creativas, al igual que los cercanos a las ciencias o la tecnología.

mariusanchez.blogspot.com

Fueron muchas las liebres y los corzos que perdieron su vida, haciendo contorsiones sobre la hierba, al ser derribados por un venablo.

www.bibliaamada.org

Las presas de los pitones suelen ser pequeñas especies como liebres, conejos, corderos impala, antílope duiker, ardillas, pájaros, ratas, hurones, roedores, etc.

meroparche.com

En la planicie y las llanuras se localizan sobre todo presas de caza menor, como faisanes, becadas, conejos, liebres, gansos y patos salvajes.

loquecomadonmanuel.com

Liebres y ciervos: con dogos y galgos, pero también grandes felinos.

pcgamesbolivia.blogspot.com