llanos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de llanos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : plato

1.1. plato (utensilio):

plato
plate
fregar o lavar los platos
to wash o do the dishes
fregar o lavar los platos
to wash up GB
fregar o lavar los platos
to do the washing up GB
comer en el mismo plato fam
to get on like a house on fire fam
comer en el mismo plato fam, péj
to be as thick as thieves fam
nada entre dos platos
nothing much
¿qué pasó al final? — nada entre dos platos
what happened in the end? — nothing dramatic o nothing much
no haber roto un plato fam tiene cara de no haber roto un plato en su vida
she looks as if butter wouldn't melt in her mouth fam
pagar los platos rotos
to pay the consequences
pagar los platos rotos
to take the rap Am fam
pagar los platos rotos
to carry the can GB fam

estado llano SUBST m

pueblo llano SUBST m

canto gregoriano, canto llano SUBST m

plato llano, plato liso SUBST m

Traductions de llanos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

llanos dans le dictionnaire PONS

Traductions de llanos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de llanos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

llanos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a paso llano
smoothly
el pueblo llano
the common people
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y no es que hice los cien metros llanos en 5 segundos, o que salté tres metros y medio con garrocha.
www.taniquetil.com.ar
Amo los ríos transparentes y nerviosos de las montañas, amo los ríos calmos de los llanos.
elrepublicano.info
Desde el punto de vista geológico, los llanos orientales constituyen una ampliacuenca sedimentaria, cuya subsidencia dio origen a la acumulación de petróleoy gas.
www.dametareas.com
El agravante que conlleva el fenómeno de la invasión de terrenos es que los invasores prefieren terrenos llanos, con frecuencia anegadizos.
sincomillas.com
A la sala de la casona del pueblo llegan los hechos llanos de la vida común y sus personajes familiares.
esteatral.wordpress.com
Se captura en su hábitat natural (mejillón de roca), o se obtiene de la mitilicultura o cría, bien en bateas o llanos.
pescadosymariscos.consumer.es
De repente la prueba de 100 metros llanos no está dentro de las pruebas del heptatlón, pero yo puedo hacer la.
lapelotaintergoles.com
No tiene sombrero, no usa bigote, no tiene caballos, ni finca en los llanos.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Estornudan de muerte en los llanos, escupen al río los troncos y los empujan por la corriente hacia las maderables y apolilladas ciudades.
guerraa4manos.com
No se tratan de interpretaciones dudosas de realidades históricas complejas, sino de simples y llanos bulos.
algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires