losa dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de losa dans le dictionnaire espagnol»anglais

losa SUBST f

1. losa (de sepulcro):

losa

tombstone

2. losa (de suelo, piso):

losa

flagstone

losa

flag

losa radiante SUBST f

losa radiante

radiant heating Am

losa radiante

underfloor heating GB

Traductions de losa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paving stone

losa f

flag

losa f

flagstone

losa f

radiant heating

losa f radiante

underfloor heating

losa f radiante

paving slab or stone

losa f

slab (of stone)

losa f

tile (for floor)

losa f

losa dans le dictionnaire PONS

Traductions de losa dans le dictionnaire espagnol»anglais

losa SUBST f

1. losa:

losa (piedra)

slab

losa (lápida)

gravestone

2. losa (baldosa):

losa

tile

Traductions de losa dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paving stone

losa f

flag

losa f

slab of stone

losa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa persona se encuentra debajo de dos losas de concreto y tiene las piernas atrapadas bajo los escombros, según los socorristas.

www.noticierovenevision.net

Estas grandes iglesias tenían, muchas veces, un gran laberinto labrado en las losas del pavimento de la nave.

rehermann.wordpress.com

Su colocación estaba meticulosamente especificada en planos, en los que cada losa estaba dibujada y numerada.

caracas1067.wordpress.com

Algunos aseguran que hasta las losas han sufrido con su presencia.

es-us.noticias.yahoo.com

Cualquier gasto superfluo puede ser una losa para el desarrollo de una startup.

manuelgross.bligoo.com

Así que lo que parecía un nuevo mundo fantástico, una liberación, se convirtió en otra losa, aún más pesada que la que tenía.

www.todostartups.com

Y qué losa más pesada para el alma de una madre!

mamaquesabe.com

Mi mujer y yo tenemos 25.000 € en efectivo (debajo de la losa como se suele decir) y una hipoteca de 70.000 €.

www.economiafulltime.com

Ellas mismas recurren a técnicas psicológicas muy interesantes para no cargar con la pesada losa del mal de conciencia.

lacasetaderufus.blogspot.es

Con ellas se realizaría una comprobación de la resistencia de la losa, para asegurar que no se iba a venir abajo.

noticiasyprotagonistas.com