malinchista dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de malinchista dans le dictionnaire espagnol»anglais

malinchista¹ ADJ Mex

es muy malinchista

he prefers imported goods

malinchista² SUBST mf Mex

son unos malinchistas

they prefer imported goods

malinchista dans le dictionnaire PONS

Traductions de malinchista dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.malinchista ADJ Mex

malinchista

preferring foreign things

II.malinchista SUBST mf Mex

malinchista

person who prefers foreign things

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando esos malinchistas de cuarta aprenderan la leccion.

cocovargas.blogspot.com

Pero la realidad de este país es que seguimos siendo una sociedad malinchista, tendenciosa, poco crítica y constructiva.

www.nfgraphics.com

Sus primeros años no fueron los mejores, no es diferentes de otros muchos costarricenses malinchistas.

apartamentosmassai.blogspot.com

Más que un enunciado veraz, es una declaración inequívoca de frustración, impotencia y, a menudo, misantropía con tintes malinchistas o admiración oculta por la autoridad en turno.

lavoznet.blogspot.com

Por tanto, señor, esto no es ser malinchista, sino realista.

viktoruszko-sv.blogspot.com

Soy malinchista en flagrancia, además.

www.102nueve.com

Las guías no tienen la verdad (ni la culpa) absoluta, nosotros como comensales y cocineros aficionados también somos malinchistas.

lossaboresdemexico.com

Quizá suene irónico negar que estos grupos del rock tapatío hayan sido malinchistas durante todo su trayecto musical por cantar en ingles.

www.angelfire.com

Lo que pasa es que la gente es malinchista.

luisfi61.blogspot.com

Y siempre ha sido demasiado malinchista..

www.tvyespectaculos.com