malsonante dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de malsonante dans le dictionnaire espagnol»anglais

malsonante ADJ

malsonante

rude

malsonante dans le dictionnaire PONS

Traductions de malsonante dans le dictionnaire espagnol»anglais

malsonante ADJ

malsonante (sonido)

jarring

malsonante (palabra)

nasty

malsonante (doctrina)

dangerous

ruidos malsonantes

jarring noises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O sea, deja fuera los tonos malsonantes, los insultos y la falta de ética.

filologabibliofila.blogspot.com

Se emplean puntos suspensivos con la intención de evitar la escritura de palabras malsonantes.

lengua.laguia2000.com

Para insinuar expresiones o palabras malsonantes o inconvenientes, evitando su reproducción.

www.wikilengua.org

Además el uso de palabras malsonantes en la televisión ha aumentado considerablemente en los últimos años.

promo2010lenguayliteraturaunfv.blogspot.com

Lo que da pie a los disfemismos, hijos del mal decir, cuya intención es hacer que una palabra sea malsonante, escandalosa y hasta ofensiva.

algarabia.com

Ahora también se lleva lo de insultarse y decir palabras malsonantes.

www.tribunavalladolid.com

Por lo tanto, tenemos un valor un tanto malsonante, y tratamos de explicar ese exceso en el número de neutrinos.

www.bizkaia.ehu.es

No por usar palabras malsonantes se tiene que sentir uno insultado.

cucharasonica.com

Lejos de los académicos, precisamente, la mojigatería o el pudor conventual en la consideración de las palabras gruesas o malsonantes.

www.rae.es

Hoy descenderemos a los abismos más escatológicos y malsonantes de la toponimia mundial.

fronterasblog.wordpress.com