medallas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de medallas dans le dictionnaire espagnol»anglais

medalla SUBST f

medalla SPORT, MILIT

medal

medalla RÉLIG

medallion (with religious engraving on it)

se adjudicó la medalla de bronce

he won the bronze medal

fue medalla de oro en las Olimpiadas

he won a gold medal at the Olympics

fue medalla de oro en las Olimpiadas

he was a gold medalist in the Olympics

Voir aussi : reverso

reverso SUBST m

1. reverso (de un papel, cuadro):

reverso

back

firme el cheque al reverso

sign the back of the check

ver al reverso

see other side

ver al reverso

see back

ver al reverso

PTO

2. reverso (de una moneda, medalla):

reverso

reverse

ser el reverso de la medalla o moneda

to be the exact o complete opposite

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

es un verraco, consiguió siete medallas de oro

he's fantastic o incredible, he won seven gold medals fam

es un verraco, consiguió siete medallas de oro

he's a fantastic o an incredible athlete, he won seven gold medals fam

una medalla de bronce

a bronze medal

Traductions de medallas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

medal

medalla f

they waltzed off with all the gold medals

barrieron con or se llevaron todas las medallas de oro

silver medal

medalla f de plata

gong jarg

medalla f

gold medal

medalla f de oro

gold/silver medalist

medalla mf de oro/plata

bronze

medalla f de bronce

bronze medal

medalla f de bronce

bronze medalist

medalla mf de bronce

medallas dans le dictionnaire PONS

Traductions de medallas dans le dictionnaire espagnol»anglais

medalla SUBST f

medalla

medal

medalla militar

military decoration

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

el reverso de la medalla

the other side of the coin

Traductions de medallas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

medal

medalla f

bronze medal

medalla f de bronce

gold medal

medalla f de oro

gong

medalla f

gold

medalla f de oro

medallas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el reverso de la medalla

the other side of the coin

medalla militar

military decoration

medalla f de bronce

bronze medal

medalla f de oro

gold

medalla f de oro

gold medal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mapas de lo que somos, trazos de nuestras conquistas, fracasos pasados o en presente continuo, colecciones de medallas y arañazos.

www.hipersonica.com

Pero salió cruz... y nos apean de las medallas.

lashistoriasdeltercerreich.blogspot.com

Hoy nos hemos puesto el uniforme de gala, con todos los entorchados y con las medallas ganadas en combate.

patrulladesalvacion.com

La forma en que ganó esas dos medallas olímpicas impactó a toda la comunidad tenística.

www.lasegunda.com

Y no solo las medallas, también hay que tener en cuenta el número de finalistas y semifinalistas.

www.nataccion.com

Recordándonos los logros obtenidos, las medallas de honor que nos fueron otorgadas por nuestro heroísmo.

irenemorillo.com

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

Los mecanismos de poder siguen copados por los que exhiben medallas, charreteras o más de cinco décadas sobre sus hombros.

lageneraciony.com

Los niños pudieron participar, en maratón, salto largo, lanzamiento de jabalina, ciclismo, competencias en las cuales obtuvieron varias medallas.

colegiosanbenito.wordpress.com

La saltadora cántabra suma nueve medallas (ocho de ellas, indoor) desde 2005 y, a sus 34 años, es toda una veterana en el atletismo mundial.

tendencias.as.com