mencione dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mencione dans le dictionnaire espagnol»anglais

mencionar VERBE trans

mencionar

to mention

con referencia al tema mencionado anteriormente

with reference to the aforementioned o abovementioned matter form

no quiero oír mencionar ese nombre

I don't want to hear that name mentioned

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

omitió mencionar que no estaría presente en la reunión

he omitted o failed to mention that he would not be present at the meeting

Traductions de mencione dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

touch on

mencionar

broach matter/issue

mencionar

I didn't dare broach the subject

no me atreví a sacar or mencionar el tema

he became rather self-conscious when I mentioned her name

se cohibió cuando la mencioné

namecheck

mencionar

his name is unmentionable in some circles

su nombre no se puede pronunciar or mencionar en ciertos círculos

the cousin whom I mentioned earlier

el primo que or a quien mencioné antes

she stiffened at the mention of his name

se puso tensa al oír mencionar su nombre

cite

mencionar

mencione dans le dictionnaire PONS

Traductions de mencione dans le dictionnaire espagnol»anglais

mencionar VERBE trans

mencionar

to mention

Traductions de mencione dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

name (mention) trans

mencionar

broach

mencionar

name-dropping

práctica de mencionar gente importante para impresionar

to make mention of sth

mencionar algo

mention

mencionar

forgive me (for) mentioning it

perdone que lo mencione

to never refer to sth

no mencionar nunca algo

to keep off a subject GB

no mencionar un tema

mencione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

práctica de mencionar gente importante para impresionar

name-dropping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es la mejor obra literaria, pero como mencione quizás es así por el publico al que esta dirigido.

www.elrincondecarlosdelrio.com

Si existiera un movimiento a favor de que se le mencione en la plegaria eucarística, cuenten con mi voto.

infocatolica.com

Como mencione, muchas personas creen equívocamente que es necesario hacer cientos y cientos de abdominales para bajar o reducir la grasa del abdomen.

comoquemargrasa.net

Como mencione antes, este líquido es muy codiciado debido a que puede reescribir el código genético de la persona y brindarle habilidades especiales.

inusualmx.wordpress.com

Mencione un blog que critique que los mismos mandatarios octogenarios estén en el poder por mas de medio siglo.

lageneraciony.com

Otras mujeres que conocí son peores (las germánicas, demasiado tiesas) es hora de que alguien lo mencione.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Me llama la atención que se mencione la cebolla y no el ajo, que es de la misma familia que la anterior, las liliáceas, que son plantas con heterósidos sulfurados.

francisthemulenews.wordpress.com

A lo mejor más adelante mencione, dicho con absoluta modestia, mi más grande descubrimiento, la capacidad revelatoria del papel de estraza.

criticacreacion.wordpress.com

No hay mayor ofensa para una persona que se mencione a la madre de manera ultrajante en una riña.

cosasdecuba.com

También que en su crítica al mercado y al consumismo ni mencione la base estructural de esta lógica, que no es otra que la del tardocapitalismo globalizador.

luisroca13.blogspot.com