menciono dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de menciono dans le dictionnaire espagnol»anglais

mencionar VERBE trans

mencionar

to mention

con referencia al tema mencionado anteriormente

with reference to the aforementioned o abovementioned matter form

no quiero oír mencionar ese nombre

I don't want to hear that name mentioned

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mencionó una serie de problemas sin ahondar en ninguno

he touched on a series of problems without examining any of them in detail o going into any of them in depth

Traductions de menciono dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

touch on

mencionar

someone mentioned baseball, that was the icebreaker

alguien mencionó el béisbol y así se rompió el hielo

broach matter/issue

mencionar

I didn't dare broach the subject

no me atreví a sacar or mencionar el tema

by the bye he mentioned it by the bye

lo mencionó de pasada

if I mention my lumbago, she starts up about her arthritis

cada vez que menciono mi lumbago, ella empieza con su artritis

namecheck

mencionar

mention

mencionar

your name was mentioned

se mencionó tu nombre

it didn't even get a mention in the press

la prensa ni siquiera lo mencionó

at the mention of her name

al oír (mencionar) su nombre

his name is unmentionable in some circles

su nombre no se puede pronunciar or mencionar en ciertos círculos

menciono dans le dictionnaire PONS

Traductions de menciono dans le dictionnaire espagnol»anglais

mencionar VERBE trans

mencionar

to mention

Traductions de menciono dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

name (mention) trans

mencionar

broach

mencionar

name-dropping

práctica de mencionar gente importante para impresionar

to make mention of sth

mencionar algo

mention

mencionar

to never refer to sth

no mencionar nunca algo

to keep off a subject GB

no mencionar un tema

menciono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

práctica de mencionar gente importante para impresionar

name-dropping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno nota mas diferencia entre los 4 que menciono ya que las sensaciones de jugosidad y textura cambian entre los puntos.

www.imchef.org

Serán más indulgentes con mí si lo menciono.

herbertore.obolog.com

No sé si entra en tus posibilidades, pero, además de una terapia específica, la zooterapia que menciono en el último punto de la nota es ideal para tu mal.

blogs.monografias.com

Y los menciono así anteponiendo su título nobiliario porque me copié el estilo de como los llaman en ciertas publicaciones.

espaciomyriam.blogspot.com

También la menciono más o menos extensamente en unos diez comentarios de esta misma entrada.

elsofista.blogspot.com

Menciono los datos telegráficamente, por razones de espacio.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Menciono, sin pretender exhaustividad, solo algunos de estos aspectos, para subrayar la precariedad de la instauración democrática regional: 1.

www.jorgeorlandomelo.com

Se que garduña podrida estará de acuerdo con algo de lo que menciono y me dará su aporte.

www.ecbloguer.com

Lo menciono no porque este pensando en nada negativo sino para ver si es un problema de mi navegador o un accidente del blog.

rolandoastarita.wordpress.com

A lo mejor no hay una respuesta categórica; quienes hicieron los vinos que menciono en el artículo no alcanzaron a degustar los en su senescencia.

www.afuegolento.com