militar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de militar dans le dictionnaire espagnol»anglais

militar¹ ADJ

militar

military

militar² SUBST mf

militar

soldier

militar

military man

los militares

the military

militar³ VERBE intr

militar

to be politically active

militar en un partido político

to be an active member of a political party

era de izquierda, pero nunca militó

he was left-wing, but never politically active

academia militar SUBST f

academia militar

military academy

asesora militar SUBST f

asesora militar

military adviser

asesor militar SUBST m

asesor militar

military adviser

avión militar SUBST m

avión militar

military plane

dictadura militar SUBST f

dictadura militar

military dictatorship

escuela militar SUBST f

escuela militar

military academy

gobernador militar SUBST m

gobernador militar

military governor

militar dans le dictionnaire PONS

Traductions de militar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.militar VERBE intr

1. militar (cumplir el servicio):

militar

to serve

2. militar (en un partido):

militar

to be an active member of

militar en favor de/contra algo

to campaign for/against sth

II.militar ADJ

militar

military

los altos mandos militares

the military high command

III.militar SUBST m

militar

soldier

Traductions de militar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

serviceman

militar m

servicewoman

militar f

military police

policía f militar

military service

servicio m militar

intel (intelligence) MILIT

inteligencia (militar) f

warlord

jefe m militar

military academy

academia f militar

military doctrine

credo m militar

military

militar

militar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apto para el servicio militar

fit for military service

aptitud para el servicio militar

fitness for military service

militar en favor de/contra algo

to campaign for/against sth

exención del servicio militar

exemption from military service

agregado militar

military attaché

dispensar a alguien del servicio militar

to exempt sb from military service

la más alta condecoración militar británica

VC

cuerpo militar de formación de aviadores

ATC

gorro m militar de piel de oso

bearskin

prestación f social sustitutoria (del servicio militar)

national service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No se trata de la fuerza militar o la fuerza física, pero se trata de fuerza, se trata de la fuerza del mensaje espiritual.

blog.smaldone.com.ar

Por ahí no se usa mas el militar, el golpe de estado y todo eso, se usa la democracia; pero la democracia también es algo que es muy insipiente.

www.aininoticias.org

Sólo la inteligencia militar recibió más fondos y equipos que en el pasado.

pacificacionacionaldefinitiva.blogspot.com

De inmediato te dicen que estás justificando los abusos que cometieron los militares en pos de un plan imperialista.

www.davidrey.com.ar

Asi y todo, triunfo como maratonista, militar condecorado, pescador y jugador de futbol americano.

www.yaveremos.net

A nosotros, sólo pueden interesarnos los militares plegándose a un movimiento rojo.

biblioteca.derechoaleer.org

La de un rígido militar retirado que no puede permitirse demostrar sentimientos por la muerte de su hijo.

babel36.wordpress.com

También se cuenta que el gran militar cabalgaba con la espada en su mano izquierda, y que organizó a su caballería de la misma manera.

paratenervidaabundante.wordpress.com

Esa frase corresponde al léxico de las dictaduras militares que se arrogaron el derecho a hacer política y se lo prohibieron al pueblo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Un revés militar para nosotros, sin embargo, empantanó al enemigo, lo desgastó.

lahaine.org