nervios dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de nervios dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

2.2. nervio <nervios mpl > (sistema nervioso):

nervios
nerves plur
me altera o crispa los nervios
ponerle a alg. los nervios de punta
ponerle a alg. los nervios de punta
tener los nervios de punta
tener los nervios de punta
tener nervios de acero

Voir aussi : manojo

guerra de nervios SUBST f

ataque de nervios SUBST m

nervio ciático SUBST m

nervio óptico SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ser un manojo de nervios

Traductions de nervios dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

nervios dans le dictionnaire PONS

Traductions de nervios dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de nervios dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
nervios m plur
con nervios
ataque m de nervios
sufrir un ataque de nervios
que tiene nervios
nervios m plur
ser un manojo de nervios
contener los nervios
nervios/huesos (m pl) craneales

nervios Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ser un manojo de nervios
tengo los nervios a flor de piel
tener los nervios a flor de piel
poner de los nervios a alguien
to get up sb's nose GB, Aus fam
ataque m de nervios
estar con los nervios a flor de piel
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Todo menos apiadarse de los nervios o lo que fuera.
www.cervantesvirtual.com
Las incisiones cerca de la areola indican, con frecuencia, que se cortaron algunos ductos lactíferos y posiblemente haya daño en los nervios.
www.llliuruguay.org
Un bosquejo para el sermón nos proporciona el esqueleto del mismo, pero ese esqueleto debe ser rellenado con músculos, nervios y tendones.
www.tiempodevictoria.com.ar
El daño en la vaina de mielina impide la conducción de las señales en los nervios y conduce a problemas del aparato locomotor.
www.porlatinoamerica.info
Ambos tipos de fibras son eferentes ya que salen de la médula hacia la periferia por las raíces anteriores de los nervios raquídeos.
www7.uc.cl
En cocimiento es excelente para calmar los nervios y para eso se usará en baños tibios.
el-0bservador.blogspot.com
Soy un matojo de nervios andante.
lasparanoiasdemisa.blogspot.com
Trate de explicar el asunto de los electrolitos y de trasporte de sodio en los nervios.
opuscrisis.blogspot.com
Los nervios motores son los que llevan la respuesta que da el sistema nervioso central a los órganos efectores (músculos y glándulas).
www.colgateprofesional.com.gt
Consiste en la sección selectiva de determinados nervios que producen la sobreactivación muscular.
discapacidadrosario.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文