oprimidos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de oprimidos dans le dictionnaire espagnol»anglais

oprimir VERBE trans

1. oprimir form (apretar, presionar):

oprimir

to press

oprima el botón de la izquierda

press the left-hand button

la angustia le oprimía el pecho littér

he was wracked with anguish

2. oprimir (tiranizar):

oprimir

to oppress

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

los oprimidos

the oppressed

Traductions de oprimidos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oppress

oprimir

oppress anxiety/foreboding:

oprimir

grind down

oprimir

to reach out to the poor and oppressed

tenderles la mano or tratar de llegar a los pobres y oprimidos

to plead the rights of the oppressed

abogar por or defender los derechos de los oprimidos

to grind the faces of the poor into the dust littér

oprimir a los pobres

oprimidos dans le dictionnaire PONS

Traductions de oprimidos dans le dictionnaire espagnol»anglais

oprimir VERBE trans

1. oprimir:

oprimir (presionar)

to press

oprimir (comprimir)

to compress

2. oprimir (agobiar):

oprimir

to weigh down

3. oprimir:

oprimir (reprimir)

to oppress

oprimir (constreñir)

to restrict

Traductions de oprimidos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oppress

oprimir

hold down (control, suppress)

oprimir

grind down (oppress)

oprimir

to keep sb down

oprimir a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O bien, oprimidos por la miseria, no tienen tiempo para ponerse a considerarlo.

padrefabian.com.ar

Y todos, excepto los miembros de la arcadia anarcosocialista, siempre peroraban en nombre de los' oprimidos'.

weblogs.clarin.com

Pero hay una seriedad de los oprimidos y una seriedad de los opresores.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Hay una gran diferencia entre la discriminación racial, el anti-semitismo, donde algunos sectores de la sociedad son oprimidos y tratados muy mal.

www.directvsports.net

Afirmamos que la descolonización de los pueblos oprimidos es un gran reto para los movimientos sociales del mundo entero.

www.lanzasyletras.org

El precursor de todos ellos y padre de la canción protesta, injustamente olvidado, dedicó su vida a velar por los derechos de los oprimidos.

actualidad24.net

Esa realidad eran los excluidos los oprimidos, los perseguidos....

laterminalrosario.wordpress.com

King dio voz a la callada esperanza de millones, ofreció un camino de salvación para oprimidos y opresores por igual.

www.diarioinedito.com

En lugar de marginalizados yo hablo de oprimidos, de ofendidos, de robados; hablo de interdictos, los prohibidos.

www.edusanluis.com.ar

Podemos defender a los oprimidos, aliviar a los enfermos, socorrer a los afligidos.

wesley.nnu.edu