pacífica dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pacífica dans le dictionnaire espagnol»anglais

pacífico (pacífica) ADJ

1. pacífico (no violento):

pacífico (pacífica)

peaceful

pacífico (pacífica)

pacific form

una manifestación pacífica

a peaceful demonstration

una transición pacífica a la democracia

a peaceful o peaceable transition to democracy

por la vía pacífica

by peaceful means

2. pacífico carácter/persona:

pacífico (pacífica)

peace-loving

pacífico (pacífica)

peaceable

pacífico (pacífica)

peaceful

I.pacificar VERBE trans

1. pacificar (mediante la fuerza):

pacificar

to pacify form

enviaron tropas para pacificar la isla

they sent troops to restore peace to the island o to pacify the island

2. pacificar (serenar, calmar):

pacificar

to pacify

pacificar

to appease

pacificar los ánimos

to calm people down

II.pacificarse VERBE vpr

pacificarse viento:

to abate

pacificarse mar:

to become calm

Pacífico SUBST m

el (océano) Pacífico

the Pacific (Ocean)

Océano Pacífico SUBST m

Océano Pacífico

Pacific Ocean

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la convivencia pacífica de las naciones

the peaceful coexistence of nations

Traductions de pacífica dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pacific

pacífico

pacify country/area

pacificar

peacefulness

carácter m pacífico

nonviolent

pacífico

the demonstration passed off in an orderly fashion

la manifestación transcurrió de forma pacífica

pacífica dans le dictionnaire PONS

Traductions de pacífica dans le dictionnaire espagnol»anglais

pacífico (-a) ADJ

pacífico (-a)

peaceful

carácter pacífico (nación)

peacefulness

I.pacificar VERBE intr c → qu

pacificar

to become peaceful

II.pacificar VERBE trans

pacificar (apaciguar)

to pacify

pacificar (reconciliar)

to reconcile

III.pacificar VERBE pron

pacificarse

to calm down

pacificarse (viento)

to abate

Pacífico SUBST m

Pacífico

Pacific (Ocean)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concentración pacífica

peaceful demonstration

Traductions de pacífica dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pacify

pacificar

non-violent

pacífico, -a

peaceable

pacífico, -a

pacific

pacífico, -a

peaceful

pacífico, -a

the Pacific

el Pacífico

the Pacific Ocean

el océano Pacífico

Pacific

del Pacífico

pacífica Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

concentración pacífica

peaceful demonstration

carácter pacífico (nación)

peacefulness

los países de la costa del Pacífico

the Pacific rim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me alegra ver que existen intensiones reales de despolarizar la universidad de una manera pacífica y racional.

elrebeldemediosalternativos.blogspot.com

Acompañado por integrantes de su gabinete, señaló que luchará por su restitución de manera pacífica y de acuerdo con los cánones de los derechos internacionales.

medelhi.wordpress.com

Hay que entramar una auténtica guerra de resistencia, que aunque pacífica, es guerra.

www.marthacolmenares.com

Nada malo considerando que se trató de un complejísimo proceso de reingeniería geopolítica planetaria que, incluso, se llevó a cabo de manera insólitamente pacífica.

www.elortiba.org

Hasta la persona más pacífica en un atasco de tránsito es capaz de enloquecer.

www.mujeresvisibles.com

Entonces, para mí todo esto es un desquiciamiento de la convivencia pacífica.

www.plazapublica.com.gt

Ni los bienes litigiosos y de que durante la sociedad ha adquirido uno de los cónyuges la posesión pacífica; 5.

www.nuestroabogado.cl

Ambos países hemos acordado coexistir de manera pacífica con dos modelos distintos y un solo pueblo, enfatizó.

www.elhorizontenew.com

Acabaste con mi otra vida a fuerza de macanazos durante una manifestación pacífica en defensa de los animales.

www.lashistorias.com.mx

Por el contrario, es una responsabilidad compartida y conjunta de todos los ciudadanos que busquen una vida sana, natural y pacífica, que vaya a la par con el desarrollo biocientífico.

www.sideme.org