palestra dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de palestra dans le dictionnaire espagnol»anglais

palestra SUBST f HIST

palestra

arena

la palestra política

the political arena

salir a la palestra

to join the fray

saltar a la palestra

to come to the fore

saltar a la palestra

to hit the headlines

Traductions de palestra dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the hustings HIST

la tribuna or la palestra de la campaña electoral

a third candidate has entered the arena

un tercer candidato ha saltado a la palestra or al ruedo or ha entrado en liza

to move center stage (become prominent)

saltar a la palestra

she joined the fray and gave a brilliant speech

salió a la palestra y pronunció un brillante discurso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El drama saltará a la palestra en el reinicio del curso.

misaludnoesunnegocio.net

Todos tienen algo que decir, incluyendo el afectado por la enfermedad, quien, a propósito, hizo de la misma una palestra para tratar de ganar adeptos...

www.barnesandnoble.com

La creación de eventos, concursos, palestras dedicados a la innovación y empreendedorismo pueden mobilizar a la gente a arriesgar y a sacar adelante sus ideas.

economy.blogs.ie.edu

Nuevamente vuelve el espacio público a la palestra.

canalcultura.org

Paciencia, ánimo, buen humor, y salir a la palestra sin miedo..

www.labrujuladelcanto.com

El ex candidato presidencial debatió sobre temas políticos que están en la palestra y que son de interés nacional.

yoyopress.com

Salen a la palestra, piden perdón y las masas les aclaman.

www.voolive.net

Estos días ha saltado a la palestra un asunto, el las diputaciones provinciales.

eldardodelapalabra.blogspot.com

Su principal enemigo, dentro y fuera de la palestra pública, es el lastre que genera mantener su propia inercia.

lageneraciony.com

Carlos Álvarez salió a la palestra y tributó consideraciones.

cuestionentrerriana.com.ar