paralelo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de paralelo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

paralelo1 (paralela) ADJ

Voir aussi : mercado, dólar

puerto paralelo SUBST m

mercado paralelo SUBST m esp. AmLat

puerto en paralelo SUBST m

dólar negro, dólar paralelo SUBST m

procesamiento en paralelo SUBST m

acoplamiento en paralelo SUBST m

Traductions de paralelo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

paralelo dans le dictionnaire PONS

Traductions de paralelo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port

Traductions de paralelo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

paralelo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

establecer un paralelo entre dos cosas
to compare two things
estos libros no admiten paralelo
these books cannot be compared
conexión en paralelo
parallel connection
conectado en paralelo
connected in parallel
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Hoy, esa cifra justificaría una divisa paralela de 8,76, más o menos coincidente con la cotización actual (8,50).
economiaparatodos.net
Un impulso tan desmesurado no podía ser contenido solo a través de grabaciones rockeras, necesitaba encauzarse además en otros carriles creativos paralelos.
diarioalfil.com.ar
Saliendo de las empresas, los particulares también aportan una parte de los dólares del mercado paralelo, aunque, obviamente, en menor volumen.
www.cadenanueve.com
En paralelo, se pospusieron reformas fundamentales para mantener un alto crecimiento.
focoeconomico.org
Sería una gozada ir en paralelo con la guardia civil y pasarles haciendo saltar el radar.
www.larazon.com.ar
En paralelo, comencé a producir objetos y figuras creados con partes de animales muertos que encontraba en la ciudad.
jaquealarte.com
A la tardecita arranqué con la cocción del todo, un poco en paralelo con dos cosas.
www.taniquetil.com.ar
Abram destacó que en los últimos 70 años hubo brechas entre dólar oficial y paralelo de hasta 300 %, que se corregían con devaluaciones abruptas.
www.libertadyprogresonline.org
No se trata de juegos de rol, sino de juegos de involucramiento, inmersión y sobretodo de persuasión masiva paralelos 3.
www.filosofitis.com.ar
En paralelo, impiden que se formen nuevos movimientos sociales o se mantengan los que existían.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "paralelo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires