parapetó dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de parapetó dans le dictionnaire espagnol»anglais

parapeto SUBST m

1. parapeto ARCHIT:

parapeto

parapet

2. parapeto (barricada):

parapeto

barricade

los coches les sirvieron de parapeto contra las balas

the cars served as a shield o barricade against the bullets

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se parapetó tras la excusa de que estaba enferma

she tried to get out of it by saying she was ill

Traductions de parapetó dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

breastwork

parapeto m

parapet ARCHIT

parapeto m

parapet MILIT

parapeto m

the government retreated behind a barricade of promises and excuses

el gobierno se parapetó tras un cúmulo de promesas y excusas

parapetó dans le dictionnaire PONS

Traductions de parapetó dans le dictionnaire espagnol»anglais

parapeto SUBST m

1. parapeto MILIT:

parapeto

parapet

parapeto (barricada)

barricade

2. parapeto (baranda):

parapeto

railing

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se parapetó en el hecho de que no tenía dinero

he used the excuse that he didn't have any money

Traductions de parapetó dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parapet

parapeto m

parapetó Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se parapetó en el hecho de que no tenía dinero

he used the excuse that he didn't have any money

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se componía de un parapeto bastante alto de tirantes y estaba reforzado con árboles de hojas perennes.

www.capillacatolica.org

Se me ocurrió coger una revista y poner la en plan parapeto.

www.lagallinapintadita.com

Nuestra respuesta natural cuando decidimos combatir es echar raíces en el suelo, pero quieres moverte, crear distancia o ponerte tras una cubierta / parapeto.

tirotactico.net

Esta última prescripción puede sustituirse con un aumento en el resguardo o con la colocación de un parapeto de forma adecuada que revierta el roción hacia el embalse.

www.miliarium.com

Tenía una configuración clásica de parapeto semicircular artillado, del que se conserva la escarpa y algunos merlones.

www.aiceivirtual.org

Las cubiertas se ocultan detrás de un parapeto rematado con un gran frontón triangular sin decoración.

www.cicop.com

Si no lo es, sirve a lo menos a nuestros enemigos de verdadero parapeto.

bibliaytradicion.wordpress.com

No se aceptan réplicas chantajistas, o bien se asume que las batas científicas son mero parapeto tras el que asoman los gansters chantajistas.

cienciasycosas.wordpress.com

Valía asomarse al parapeto del puente y sentir en las orejas la rotura del hielo ahí abajo.

ja33.wordpress.com

Los enemigos, que no le daban ya importancia a la cosa, se habían quedado durmiendo en el valle y pocos estaban en los parapetos.

www.otraparte.org