pega dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pega dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1.1. pegarse (golpearse):

pegársela Esp fam
pegársela a alg. Esp fam (ser infiel)
pegársela a alg. Esp fam (ser infiel)
to cheat on sb Am fam

goma de pegar SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to make a run for it fam
to scarper GB fam

Traductions de pega dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

pega dans le dictionnaire PONS

Traductions de pega dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de pega dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

pega Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡cómo pega el sol hoy! fam
de pega
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Es importante tomar la mejor decisión dependiendo de donde está uno cuando pega el socollón.
no.ticiero.com
Se debe prohibir el uso de armas de fuego, tramperas, cepos, hondas, pega-pega (caza) dentro del área del parque.
www.fcagr.unr.edu.ar
Igual es un tío semidesconocido que se revela como un actorazo y pega el petardazo, nunca se sabe.
www.supermanjaviolivares.net
Tal vez es la única que se llevan porque pega, no tiene nada muy monstruoso comparándo la con las demás monstruitas.
catslovemh.blogspot.com
Otra cuestión....si viésemos a una mamá, que grita y pega una colleja a su peque de tres años?
www.maternidadcontinuum.com
El sol pega sobre las láminas del tejado.
bibliotecaignoria.blogspot.com
El caballo de la tartana del lechero pega con los cascos en el suelo y mueve las orejas.
ficus.pntic.mec.es
La incrédula policía no pega una: investigando, fallan y persiguiendo son de lo peor.
www.todaslascriticas.com.ar
Por eso cuando perdemos a nuestros padres aunque ya seamos adultos, la sensación de orfandad nos pega a todos tan fuerte.
paulac555.wordpress.com
Dice que ha ganado peso pero su piel morena se pega penosamente a los huesos de su pecho.
jorgeramos.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文