personalidades dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de personalidades dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalidad SUBST f

2. personalidad (persona importante) → personaje

Voir aussi : personaje

doble personalidad SUBST f

personalidad jurídica SUBST f

suplantación de persona, suplantación de personalidad SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
una personalidad obsesivo-compulsiva
an obsessive-compulsive personality

Traductions de personalidades dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

personalidades dans le dictionnaire PONS

Traductions de personalidades dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de personalidades dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
personality
personalidad f
personality
personalidad f
split personality
doble personalidad f
self-expression
expresión f de la propia personalidad
the local worthies
las personalidades más destacadas del lugar
avoidant personality disorder PSYCHO
trastorno de la personalidad de evitación
doctorate
El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
sb's true self
la verdadera personalidad de alguien

personalidades Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

culto de la personalidad
personality cult
doble personalidad
split personality
expresión f de la propia personalidad
self-expression
trastorno de la personalidad de evitación
avoidant personality disorder PSYCHO
El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
doctorate
las personalidades más destacadas del lugar
the local worthies
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En algunas personalidades histéricas o muy sugestionables también se puede dar; sería éste el caso de pseudo-apariciones religiosas o de tipo paranormal.
paginaspersonales.deusto.es
En la actualidad ciertas personalidades pueden investirse de un carácter mítico y sobre ellas circulan todo tipo de leyendas y anécdotas inverificables.
grupolacolina.blogspot.com
El galardón, dotado con 500.000 euros, recompensa desde 2002 a personalidades que hayan aportado una contribución científica determinante fisiología, biología o medicina cardiovascular.
drgeorgeyr.blogspot.com
La iniciativa poco a poco ha ido ganando espacio entre personas y personalidades que bien pueden colaborar con este sueño quijotesco.
nelsonlombana.wordpress.com
Por ello, en gran parte, la política aparece como una mera lucha entre personalidades públicas.
marioriorda.com
La mayoría de las personalidades criminales son víctimas de una sociedad que no cría bien a los bebés y niños.
labarbarie.com.ar
Hasta la capital ecuatoguineana llegan personalidades del continente y de otras partes del mundo.
www.guineaecuatorialpress.com
Amores cruzados, sentimientos que se van revelando según se van intercambiando sus personalidades y comedia a raudales es lo que nos propone esta historia.
www.danimes.tv
Cuando cumplió ocho años, su tío, mastuerzo y dipsómano, le regaló una carpa a sus nueve pequeñas personalidades esquizofrénicas.
neonadaismo2011.blogspot.com
No acostumbro tampoco a generalizar uniformando tareas y personalidades.
zoevaldes.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires