pipil dans le dictionnaire PONS

Traductions de pipil dans le dictionnaire espagnol»anglais

pipil ADJ AmC

pipil

Mexican

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Atado al poste permaneció hasta las cuatro de la tarde, hora en que una tormenta amenazó con su cola negra la metrópoli pipil.

www.bibliotecasvirtuales.com

Actualmente lo definiría por el concepto pipil, en donde hígado significa encontrar.

lapaginadelosescritoreigorados.blogspot.com

Este par de objeciones aconseja reconocer en el pipil una cultura regional propia.

www.redislam.net

Los soldados pipiles que habían terminado la fase de entrenamiento, usaban como vestuario un corselete o chaleco (hecho de algodón) y el mashte.

www.culturacentroamericana.info

De una poética que destierra el náhuat-pipil de la escena literaria nacional.

casadelaculturalsalvadorena-ny.blogspot.com

Los pipiles tenían un sacerdocio especializado, que consistía de varios rangos.

www.gtcit.com

Pero los pipiles también presentaron numerosos ejércitos de resistencia en la continua lucha.

www.cultura-elsalvador.com

Edificio donde se guardaban los idolos y estacionaban los miembros del sacerdocio pipil.

www.elsalvadorhistorico.org

Los pipiles tenían un calendario casi idéntico al de los aztecas, con el tonalpohualli de 260 días y el xihuitl de 365 días.

www.gtcit.com

El mismo nombre pipil, del náhuat pipiltin, plural de pilli (noble), debe entenderse como una referencia a los linajes nobles.

www.gtcit.com