portazo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de portazo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de portazo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dar un portazo
cerrar la puerta de un portazo
cerrarse de un portazo
dio un portazo fam
dar un portazo
dar un portazo

portazo dans le dictionnaire PONS

portazo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dar un portazo
despedirse con un portazo
dar a alguien un portazo en las narices fam
cerrar la puerta de un portazo
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un portazo en las narices, pero con qué elegancia.
www.difundelaverdad.org.ve
En nuestra casa oímos el ruido de un portazo pero nunca meras sensaciones acústicas o puros ruidos.
www.heideggeriana.com.ar
En ningún caso di un portazo al salir, pero hay quienes lo dan, y lo entiendo.
www.panfletonegro.com
No estoy para nada de acuerdo con la idea de dar un portazo.
tirandoalmedio.blogspot.com
Los dos hacen una pareja explosiva y los portazos y los gritos estarán muchas veces a la hora del día.
nubedelectura.blogspot.com
Explosiones de ira, o de lenguaje agresivo, dando portazos o diciendo malas palabras.
www.todoslosninos.net
No debe haber ningún portazo a la aportación de cualquier papa anterior, porque eso significaría una ruptura, y esa no tiene, no debe tener lugar.
infocatolica.com
Mostrar un expediente extraordinario y recibir como respuesta un portazo en las narices.
blogs.opinionmalaga.com
De forma decidida también se puede leer como con un sonoro portazo.
maria-alberti.blogspot.com
Se bajó del taxi dando un tremendo portazo y se fue.
comunicacionpopular.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文