profesionalismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de profesionalismo dans le dictionnaire espagnol»anglais

profesionalismo SUBST m

profesionalismo

professionalism

el profesionalismo ha cambiado el carácter del deporte

professionalism has changed the character of the sport

Traductions de profesionalismo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

professionalism

profesionalismo m

I was quite struck by their professionalism

me llamó la atención or me admiró su profesionalismo

rugby

En el rugby, los equipos tratan de llevar la pelota, de forma ovalada, o darle con el pie hacia la línea de gol del equipo contrario a fin de marcar un ensayo (try). Pueden obtener más puntos con una conversión (conversion), es decir, lanzando la pelota con el pie por entre los postes de la portería contraria. También se pueden ganar más puntos con los penalty goals y los drop goals o puntos marcados tirando a la portería con el pie, durante el juego. Los dos sistemas, el de la Rugby League y el de la Rugby Union, difieren ligeramente en cuanto a las normas y al tanteo. Los equipos de la primera, están compuestos por trece jugadores, los de la segunda por quince. Los jugadores de Rugby League siempre han sido profesionales, mientras que en la Rugby Union el profesionalismo fue aceptado solo en 1995.

profesionalismo dans le dictionnaire PONS

Traductions de profesionalismo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

professionalism

profesionalismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Donde la policía perdió profesionalismo y donde los gobiernos no toman en serio la planificación y el financiamiento de las fuerzas de seguridad.

www.pensamientopenal.org.ar

En ese sentido el gobierno intentó llevar el mayor nivel de profesionalismo en la parte operativa.

utrapolsantafe.org

Y así fue que salté del amateurismo al profesionalismo.

www.elcucodigital.com.ar

Teníamos la sensación de que hacíamos filosofía no por deporte o mero profesionalismo: hacer filosofía seguía siendo una manera de cambiar el mundo.

seminariogargarella.blogspot.com

Es cierto que se trabaja con mucho profesionalismo y seriedad pero también con bastante frialdad.

visionauto.com.ar

Ganó 34 torneos nacionales desde el profesionalismo, un bueno número, claro, es el más ganador a nivel local y por mucho.

pasionmonumental.com

Nos acompañaron y guiaron a todo el equipo de trabajo, con calidez, compromiso y profesionalismo.

www.fuerzatres.com

Incluso allí donde se da una solidaridad parcial, viciada, un profesionalismo de la emergencia que se nutre de desgracias.

centroculturalcharlespeguy.org

Teniendo músicos con mucho talento, profesionalismo y mucha experiencia musical.

www.zonarumbera.com.ar

El sonido es consistente - ojo, recuerden que estaban como soporte - y tocan con la seriedad y profesionalismo de una gran banda.

brandyconcaramelos.com