propiciatoria dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de propiciatoria dans le dictionnaire espagnol»anglais

víctima propiciatoria SUBST f

víctima propiciatoria

propitiatory victim

propiciatorio (propiciatoria) ADJ

propiciatorio sacrificio:

propiciatorio (propiciatoria)

propitiatory

Voir aussi : víctima

víctima SUBST f

1. víctima (persona perjudicada):

víctima

victim

las víctimas del terremoto

the victims of the earthquake

en el accidente no hubo que lamentar víctimas mortales

nobody was killed o fatally injured in the accident

fue víctima de una emboscada

he was the victim of an ambush

falleció víctima de un paro cardíaco/de un accidente

he died of o from a heart attack/as a result of o in an accident

el terremoto cobró miles de víctimas

thousands of people died in the earthquake

el terremoto cobró miles de víctimas

the earthquake claimed thousands of lives

2. víctima (de un sacrificio):

víctima

victim

Traductions de propiciatoria dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peace offering

sacrificio m propiciatorio

sacrificial

propiciatorio

sacrifice (slaughtering as offering) (offering)

víctima f (propiciatoria)

propiciatoria dans le dictionnaire PONS

Traductions de propiciatoria dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

víctima propiciatoria

scapegoat

propiciatoria Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

víctima propiciatoria

scapegoat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En efecto, su rito mismo atenúa y obscurece la naturaleza sacrificial y propiciatoria del sacrificio eucarístico.

pagina-catolica.blogspot.com

Un sadismo ambivalente que protege al torero y que se centra en el toro como víctima propiciatoria.

carmesi.wordpress.com

Ella será ahora una víctima propiciatoria, para ejemplificar con una pobre muchacha de 22 años, probablemente más necesitada de asistencia sicosomática que de represión.

desdelarepublicadominicana.blogspot.com

No ha sido obstáculo, óbice, valladar o causa propiciatoria la falta de creencias religiosas.

danielfuente.blogspot.com