reacia dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de reacia dans le dictionnaire espagnol»anglais

reacio (reacia) ADJ

reacio (reacia)

reluctant

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is reluctant to accept any kind of change

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is opposed to o he resists any kind of change

se mostró reacio a aceptarlo

he was unwilling o reluctant to accept it

Traductions de reacia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

she's chary of making longterm commitments

es reacia a contraer compromisos a largo plazo

reluctant

reacio

she seemed very reluctant to tell us what had happened

parecía muy reacia or renuente a decirnos qué había pasado

to be averse to sth

ser reacio a algo

I'm not averse to the idea of …

no soy reacio a la idea de …

he balked at the suggestion

se mostró reacio a aceptar la sugerencia

she wasn't keen to commit herself

se mostró reacia a comprometerse

to be close about sth she's very close about what she did during the war

es muy reacia a hablar de lo que hizo durante la guerra

reacia dans le dictionnaire PONS

Traductions de reacia dans le dictionnaire espagnol»anglais

reacio (-a) ADJ

reacio (-a)

reluctant

el pintor era reacio a mostrarse en público

the painter was reluctant to show his work

es reacio a las fiestas

he/she is not very fond of parties

Traductions de reacia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

loath

reacio, -a

reluctant

reacio, -a

to be reluctant to do sth

ser reacio a hacer algo

reacia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el pintor era reacio a mostrarse en público

the painter was reluctant to show his work

es reacio a las fiestas

he/she is not very fond of parties

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era una mujer agria, dura, reacia, indócil e insolente...

www.lahoragaviria.co

Yo era reacia pero una vez me animé me quedé super encantada con él!

www.gossipaboutmakeup.com

Ya sé en qué año estamos y todo eso, pero la gente sigue siendo muy reacia a ciertas cosas.

criticacreacion.wordpress.com

En otros casos, la estructura social es reacia al cambio tecnológico; así, la relación esclavista no admite medios de producción sofisticados.

rolandoastarita.wordpress.com

Experiencias que apuntan, por muy improbable que pudiera parecer (y por mucho que sea reacia a ello), hacia el vampirismo.

rescepto.wordpress.com

Al principio se mostró reacia; sin embargo él la tranquilizó, no tenía que comprar, podía mirar con libertad.

www.mundopalabras.es

La verdad es que era reacia a probar la, había oído tantos halagos como criticas.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Mal se puede conservar aquello que no se ha recibido, por muy reacia que una sea a tener en casa tales baratijas...

justoserna.com